النظام المالي

• The function of regulating the activities of all participants in the financial system and financial supervision was entrusted to the Central Bank of Armenia.
  وعهد بمهمة تنظيم أنشطة جميع المشاركين في النظام المالي والإشراف المالي إلى مصرف أرمينيا المركزي.
• This stealing from the poor to pay the rich is a foundational, built in aspect of the monetary system.
  سوف تدفع لهذا المليونير صاحب الفائدة 4%للقرص المضغوط. هذه السرقة من الفقير لإعطاء الغني هو جانب أساسي، مُدمج في النظام المالي.
• This stealing from the poor to pay the rich is a foundational, built in aspect of the monetary system.
  سوف تدفع لهذا المليونير صاحب الفائدة 4%للقرص المضغوط. هذه السرقة من الفقير لإعطاء الغني هو جانب أساسي، مُدمج في النظام المالي.
• Today's actions are not what we ever wanted to do... but today's actions are what we must do... to restore confidence in our financial system.
  قرارات اليوم هي ليست ما نريد فعله ولكن اليوم يجب فعلها لنستعيد الثقة بالنظام المالي
• At a 2015 meeting of the G-20 major economies, he called for better integration of Islamic finance into the international financial system.
  في اجتماع 2015 للاقتصاديات الرئيسية لمجموعة العشرين، دعا إلى دمج أفضل للنظام المصرفي الإسلامي في النظام المالي الدولي.
• Political and economic stability reinforced each other, as Portales encouraged economic growth through free trade and put government finances in order.
  وعزز الإستقرار السياسي والاقتصادي بعضهما البعض، حيث شجع بورتاليس على النمو الإقتصادي من خلال التجارة الحرة ووضع النظام المالي الحكومي.
• Others have questioned the concept, considering that the dramatic collapse of Wall Street and the financial system in 2009 must give us pause.
  وقد شكك البعض في هذا المفهوم، معتبرين أن "الانهيار الهائل لوول ستريت والنظام المالي عام 2009 يستدعي وقفة للتدبر.
• Doing Business does not consider the strengths and weakness neither of the global financial system, nor the financial system of every country.
  لا يأخذ تقرير ممارسة أنشطة الأعمال بعين الاعتبار قوة أو ضعف البلد لا في النظام المالي العالمي، ولا في النظام المالي الداخلي.
• Doing Business does not consider the strengths and weakness neither of the global financial system, nor the financial system of every country.
  لا يأخذ تقرير ممارسة أنشطة الأعمال بعين الاعتبار قوة أو ضعف البلد لا في النظام المالي العالمي، ولا في النظام المالي الداخلي.
• Moreover, visits to doctors, expense of investigations and treatment result in many days lost from work and a colossal cost to the financial system.
  بالإضافة إلى ذلك، وزيارات الأطباء ونفقات الفحوصات ونتيجة العلاج في كثير من أيام التغيب عن العمل والتكلفة الهائلة على النظام المالي.