The President of Switzerland serves solely in a primus inter pares capacity for one year. يخدم رئيس سويسرا فقط في قدرة "أول النظراء" لمدة عام واحد.
The President of Switzerland serves solely in a primus inter pares capacity for one year. يخدم رئيس سويسرا فقط في قدرة "أول النظراء" لمدة عام واحد.
Coding conventions are only applicable to the human maintainers and peer reviewers of a software project. لا تكون قواعد التعليمات البرمجية سارية إلا على المصلحين البشريين والمراجعين النظراء لمشروع برامج.
A popular twist on Internet-based philanthropy is the use of peer-to-peer lending for charitable purposes. وتتمثل الميزة الشائعة للأعمال الخيرية القائمة على الإنترنت في استخدام آلية إقراض النظراء لأغراض خيرية.
Rather, communication is only necessary when pushing or pulling changes to or from other peers. بدلا من ذلك فإن الاتصال ضروري فقط عند دفع أو جذب التغييرات من وإلي النظراء الآخرين.
First among equals, the president has no powers over and above the other six councillors and continues to head their department. أول النظراء، والرئيس ليس لديه صلاحيات وفوق كل ستة أعضاء المجلس الأخرى ويستمر لرئاسة إداراتهم.
The body of knowledge for each certification is maintained through peer review every few years on a rotating schedule. يتم تحديث دليل المعرفة لكل شهادة من خلال مراجعات النظراء مرة كل بضع سنوات حسب جدول دوري.
The NATAS solicits anybody with significant experience in national sports production to serve as judges. ويتم التصويت من قبل لجنة تحكيم النظراء و تلتمس أي شخص مع خبرة كبيرة في إنتاج الرياضة الوطنية للعمل كقضاة .
It established a review mechanism aimed at assisting countries to meet the objectives of UNCAC through a peer review process. أنشأت آلية استعراض تهدف إلى مساعدة البلدان على تحقيق أهداف اتفاقية مكافحة الفساد من خلال عملية مراجعة النظراء.
It established a review mechanism aimed at assisting countries to meet the objectives of UNCAC through a peer review process. أنشأت آلية استعراض تهدف إلى مساعدة البلدان على تحقيق أهداف اتفاقية مكافحة الفساد من خلال عملية مراجعة النظراء.