النقب

• Have a seat, captains.
  أتخذا مقاعدكم، أيها النقباء
• Of the remaining 11%, 10% live in Bedouin communities in the northwestern Negev.
  من ال 11% المتبقية، حوالي 10% يعيشون في مجتمعات البدو في النقب الشمالي الغربي.
• Shipping shifted to the canal as captains sought to avoid the risks of the Strait of Magellan.
  تحول الشحن إلى القناة كما سعت النقباء لتجنب مخاطر مضيق ماجلان.
• The rest of the rockets landed south of Ashkelon and in open areas in the western Negev.
  سقطت بقية الصواريخ جنوب عسقلان وفي مناطق مفتوحة في غرب النقب.
• The rest of the rockets landed south of Ashkelon and in open areas in the western Negev.
  سقطت بقية الصواريخ جنوب عسقلان وفي مناطق مفتوحة في غرب النقب.
• Two of the rockets landed near a Negev kibbutz, causing some damage to a garage.
  سقط صاروخان بالقرب من كيبوتز النقب مما تسبب في بعض الأضرار التي لحقت المرآب.
• Mishmar HaNegev was founded in 1946 as one of the 11 points in the Negev settlements.
  تأسس كيبوتس مشمار هنيغف في عام 1946، كواحد من 11 نقطة استيطانية في النقب.
• Mishmar HaNegev was founded in 1946 as one of the 11 points in the Negev settlements.
  تأسس كيبوتس مشمار هنيغف في عام 1946، كواحد من 11 نقطة استيطانية في النقب.
• It occupied a strategic location overlooking the Majdal–Hebron road and the junction with the internal Negev road.
  واحتلت موقعا استراتيجيا يطل على طريق المجدل–الخليل وعلى المفترق مع طريق النقب الداخلي.
• It's an honor to be here, especially considering all of the captains that have come before me.
  إنّه لشرف كبير كوني هُنا، لاسيّما لو أخذنا بعين الإعتبار جميع النقباء الذين جاءوا قبلي.