النواتج

• If we mix it with sugar and add heat, we'll get three parts oxygen, two parts carbon dioxide, along with some other by-products.
  إن خلطناه بالسكر وعرضناه للحررة سنحصل على ثلاثة جزيئات أوكسجين وجزيئين ثانى أكسيد الكربون وبعض النواتج الأخرى
• Many metabolites are chemically reactive and unstable and can react with other cell components or undergo unwanted modifications.
  هناك العديد من الأيضات (النواتج الأيضية) النشطة كيميائي وغير مستقرة ويمكن أن تتفاعل مع المكونات الخلوية الأخرى أو تخضع لتغيرات وتحورات غير مرغوبة.
• Other factors affecting device longevity include programmed output and algorithms (features) causing a higher level of current drain from the battery.
  ومن العوامل الأخرى التي تؤثر على طول عمر الجهاز النواتج المبرمجة والخوارزميات (السمات) التي تسبب مستوى أعلى من استنزاف البطارية.
• The error frequency increases with longer oligonucleotides, and as a consequence the percentage of correct product decreases dramatically as more oligonucleotides are used.
  حيث يزداد تواتر الخطأ في الأوليغوكليوتيدات الأطول وبالتالي يقل بشكل هائل نسبة النواتج الصحيحة بزيادة استخدام المزيد من الأوليغنوكليوتيدات.
• In 2004 the main agricultural crops were wheat, barley, corn, rice, vegetables, dates, and cotton, and the main livestock outputs were cattle and sheep.
  في عام 2004 كانت المحاصيل الزراعية الرئيسية القمح والشعير والذرة والأرز والخضروات والتمور، والقطن، والنواتج الرئيسية هي الماشية والأغنام والماشية.
• Tab machine technicians were accustomed to plugging wires into control panels to implement input, output, control and counter operations (add, subtract, multiply, divide).
  وقد كان فنيو الأجهزة المجدولة معتادين على أسلاك القابسات إلى لوحات تحكم لتنفيذ عمليات الإدخال والنواتج والتحكم والمواجهة (الإضافة، الخصم، الضرب، القسمة).
• As these social and psychological factors also correlate with health outcomes, they represent a plausible explanation for at least some of the apparent health benefits of wine.
  وبينما ترتبط تلك العوامل الاجتماعية والنفسية بالنواتج الصحية، فهى تعطي شرحًا قابلاً للتصديق على الأقل لبعض الفوائد الصحية للنبيذ.
• Such high-yield bombs are actually two-stage thermonuclears, scaled up to the desired yield, with uranium fission, as usual, providing most of their energy.
  هذه القنابل ذات النواتج العالية هي قنابل نووية حرارية ثنائية المرحلة ترتقي إلى مستوى العائد المطلوب مع انشطار اليورانيوم، كالعادة، مزودتها بمعظم طاقتها النووية.
• Across all variations of 802.11, maximum achievable throughputs are given either based on measurements under ideal conditions or in the layer-2 data rates.
  وعبر جميع الاختلافات في 802.11، تعطى أقصى قدر من النواتج القابلة للتحقيق إما على أساس قياسات في ظروف مثالية أو في معدلات بيانات الطبقة الثانية.
• At the same time, officials may fear the implementation of new market protections in other countries which are trying to promote the production of such outputs of agriculture.
  وفي الوقت نفسه، قد يخشى المسؤولون من تنفيذ تدابير حماية السوق الجديدة في البلدان الأخرى التي تحاول تعزيز إنتاج هذه النواتج الزراعية.