الوثنيون

• Where are the heathens now?
  أين هُم الوثنيون الآن؟
• About the natives, I'm counting on you... to make sure those filthy heathens don't disrupt our mission.
  وبالنسبه للمواطنون المحليون أناأعتمدعليكفى... أن تكون متأكداً أن هؤلاء الوثنيون القذرونلنيفشلوامنمهمتنا.
• Actually, the modern concept of debauchery defines its origins as the pagan spring equinox of antiquity.
  في الحقيقة، المفهوم الحديث للفسـاد يُعرّفُ اصولُه كالوثنيون الإعتدال الربيعي للعصر القديمِ.
• But... Pagans use blood.
  لكن الوثنيون يستخدمون الدم
• As soon as the ships are armed, I set sail... to destroy the heathens and reclaim Jamestown for James.
  لتحطيم الوثنيون ونسترد بلدة جيمس... لجيمس. نحن يجب أن نتوقفه..
• Even if he did make it, those heathens have been known to send our boys home in a box.
  حتى لو إستطاع العبور فقد عُرِفَ أولئك الوثنيون بأنهم يرسلون فتياننا في صناديق
• We may have repelled the pagans and stopped them from entering the city, but that is not exactly a victory.
  ربما نكون قد أوقفنا الوثنيون ومنعناهم من دخول المدينة ولكن هذا ليس نصراً حقيقي
• Not only were their original Viking brethren still ravaging the English coasts, they occupied most of the important ports opposite England across the English Channel.
  فلم يدمـّر الوثنيون الفايكنغ السواحل البريطانية عدة مرات فحسب، ولكن أيضاً احتلوا أغلب الموانئ الهامة على الواجهة الإنكليزية للمانش.
• I put it to you that it might be that these pagans have come here by their own account, and that they are neither of God nor the devil.
  أريد أن أضع أمامكَ إحتمالية قدوم هؤلاء الوثنيون من تلقاء أنفسهم وأن هذا لم يكم من عمل الرب... أو الشيطان
• He writes that "while there is obviously some truth in the proposition that intolerance follows from the rejection of other gods that lies at the core of monotheistic belief," this alone could neither explain why pagans had previously persecuted Christians, nor why there were "important voices for moderation in the early Christian community."
  يكتب أنه "في حين من الواضح أن هناك بعض الحقيقة في القول بأن التعصب يأتي من رفض الآلهة الأخرى والذي يكمن في صميم العقيدة التوحيدية" هذا وحده لا يمكن أن يفسر لماذا اضطهد الوثنيون المسيحيين سابقا، ولا لماذا كانت هناك "أصوات معتدلة مهمة في المجتمع المسيحي المبكر."