الوطن الأم

• This was contrasted with British Indirect Rule, which never foresaw subject Protectorates becoming legally assimilated into "the home nations".
  ويتعارض هذا مع الحكم غير المباشر البريطاني، حيث لم يتم مطلقًا اعتبار إمكانية أن يتم استيعاب رعايا المحميات بصورة قانونية في "الوطن الأم".
• This was contrasted with British Indirect Rule, which never foresaw subject Protectorates becoming legally assimilated into "the home nations".
  ويتعارض هذا مع الحكم غير المباشر البريطاني، حيث لم يتم مطلقًا اعتبار إمكانية أن يتم استيعاب رعايا المحميات بصورة قانونية في "الوطن الأم".
• This was contrasted with British Indirect Rule, which never foresaw subject Protectorates becoming legally assimilated into "the home nations".
  ويتعارض هذا مع الحكم غير المباشر البريطاني، حيث لم يتم مطلقًا اعتبار إمكانية أن يتم استيعاب رعايا المحميات بصورة قانونية في "الوطن الأم".
• This was contrasted with British Indirect Rule, which never foresaw subject Protectorates becoming legally assimilated into "the home nations".
  ويتعارض هذا مع الحكم غير المباشر البريطاني، حيث لم يتم مطلقًا اعتبار إمكانية أن يتم استيعاب رعايا المحميات بصورة قانونية في "الوطن الأم".
• This was contrasted with British Indirect Rule, which never foresaw subject Protectorates becoming legally assimilated into "the home nations".
  ويتعارض هذا مع الحكم غير المباشر البريطاني، حيث لم يتم مطلقًا اعتبار إمكانية أن يتم استيعاب رعايا المحميات بصورة قانونية في "الوطن الأم".
• Maritime Southeast Asia makes up the oldest bloc within Austronesia, with the Philippine archipelago representing the urheimat of all Malayo-Polynesians (non-Formosan Austronesians).
  يشكل جنوب شرق آسيا البحري أقدم كتلة في أسترونيزيا، ومع الأرخبيل الفلبيني يمثلُ الوطن الأم لكل الملايويين البولونيزيين (الأسترونيزيين غير الفورموسانيين).
• In Amar Sonar Bangla, the national anthem of Bangladesh, Rabindranath Tagore has used the word "Maa" (Mother) numerous times to refer to the motherland i.e. Bengal.
  وفي بنغلاديش الذهبية، النشيد الوطني في بنغلاديش، استخدم روبندرونات طاغور كلمة "ما" (الأم) مرات عديدة للإشارة إلى الوطن الأم أي البنغال.
• All right, Mercedes is back because she has a new album coming out, all about home, and she's come back to film a video for it.
  إتفقنا، لأن (ميرسيديس) عادت لأن ألبومها الجديد على وشك الخروج، وهو حول الوطن الأم، وقد عادت إلى هنا لتصوير فيديو عن ذلك.
• The United Provinces of New Granada was a country in South America from 1811 to 1816, a period known in Colombian history as the Patria Boba.
  مقاطعات غرناطة الجديدة المتحدة كانت بلدًا في أمريكا الجنوبية من 1811 إلى 1816، وهي الفترة المعروفة في كولومبيا بفترة الوطن الأم الحمقاء.
• Within hours of the ICJ verdict's release, he announced the organizing of a "green march" to Spanish Sahara, to "reunite it with the Motherland".
  في غضون ساعات من صدور حكم محكمة العدل الدولية، أعلن الحسن الثاني تنظيم «مسيرة خضراء» إلى الصحراء الإسبانية من أجل إعادة ضمّها إلى الوطن الأم.