For these reasons, UNCAC calls on countries to promote actively the involvement of civil society, and to raise public awareness of corruption and what can be done about it. لهذه الأسباب يدعو مكتب الأمانة البلدان على العمل بنشاط على تعزيز مشاركة المجتمع المدني ورفع الوعي العام بالفساد وما يمكن القيام به حيال ذلك.
Reruns of the episode yielded some of the series' highest ratings and brought the band's music back into the public consciousness (following years of burial by the alternative rock climate). جلبت إعادات عرض للحلقة بعضاً من أعلى تقييمات المسلسل وأعادت موسيقى الفرقة إلى الوعي العام (بعد سنوات من النسيان داخل جو الروك البديل).
Public awareness increase, where government should act as a bridge between public and initiative for a successful outcome of the policy is an important element to be considered. وزيادة الوعي العام، حيث ينبغي للحكومة أن تكون بمثابة جسر بين الجمهور والمبادرة الرامية إلى تحقيق نتيجة ناجحة للسياسة العامة، عنصر هام ينبغي النظر فيه .
The public understanding of science, public awareness of science and public engagement with science and technology are all terms coined with a movement involving governments and societies in the late 20th century. الفهم العام لحركة العلم فهم الجمهور والوعي العام للعلم ومشاركة الجمهور في العلوم والتكنولوجيا صاغ حركة تشترك فيها الحكومة والمجتمعات في أواخر القرن العشرين.
Primary methods focus on changing driver attitude by increasing public awareness and helping people understand that reducing roadkill will benefit their community. هناك ثلاثة طرق محتملة لتغيير سلوك السائق؛ تركز الأساليب الأولية على تغيير موقف السائق عن طريق زيادة الوعي العام ومساعدة الناس على فهم أهمية منع وفيات الطرق وما له من نفع كبير على المجتمع.
In 2009, an Anti-Human Trafficking Law was endorsed by the government that severely restricts human trafficking in the Kingdom and creates a committee to promote public awareness on the issue. في عام 2009، وافقوا على قانون مكافحة الاتجار بالبشر من قبل الحكومة الذي يقيد بشدة الاتجار بالبشر في المملكة ويخلق لجنة لتعزيز الوعي العام حول هذه القضية.
With the increasing pace of globalization and tourism, the safety of street food has become one of the major concerns of public health, and a focus for governments and scientists to raise public awareness. مع تزايد وتيرة العولمة والسياحة أصبحت سلامة الأغذية التي تباع في الشوارع إحدى الاهتمامات الرئيسية للصحة العمومية ومحط تركيز الحكومات والعلماء لزيادة الوعي العام.
With the increasing pace of globalization and tourism, the safety of street food has become one of the major concerns of public health, and a focus for governments and scientists to raise public awareness. مع تزايد وتيرة العولمة والسياحة أصبحت سلامة الأغذية التي تباع في الشوارع إحدى الاهتمامات الرئيسية للصحة العمومية ومحط تركيز الحكومات والعلماء لزيادة الوعي العام.
The murders committed by Burke and Hare raised public awareness of the need for bodies for medical purposes, and of the trade that doctors had conducted with grave robbers and murderers. وقد ساهمت جرائم بورك وهير في رفع نسبة الوعي العام بضرورة الحاجة إلى وجود هيئات طبية وتجارية تنضم عمل ما كان يقوم به الأطباء مع لصوص القبور والقتلة.
The supporters of Men's Health Week also noted that prevention requires public awareness and designating a week would spread information on preventing illnesses affecting men, which includes nationwide events and screenings. كما نوه مؤيدو أسبوع صحة الرجل إلى أن الوقاية تتطلب الوعي العام وإن اختيار أسبوع من شأنه أن ينشر المعلومات حول الأمراض القابلة للوقاية التي يتعرض لها الرجال.