الولايات المتحدة الأميركية

• In the July 2007 FIDE list, Seirawan had an Elo rating of 2634, placing him in the top 100 chess players in the world, and America's number four (behind Hikaru Nakamura, Gata Kamsky and Alexander Onischuk).
  في يوليو 2007، أعطته قائمة إيلو التي يصدرها الاتحاد تصنيف 2634 مما جعله ضمن المئة لاعب كبار في الشطرنج في العالم، والرابع على مستوى الولايات المتحدة الأميركية وراء هيكارو ناكامورا، جاطا كامسكي، والكسندر أونيشوك.
• I think the idea that Dunn was hired by a rich person... to kill the first lady... to cover up that he was using American soldiers... to test a viral weapons agent is a very good scenario.
  (أظن أن فكرة استخدام (دان من قِبل شخص ثري وذي نفوذ ليقتل السيدة الأولى لـ (الولايات المتحدة الأميركية) ليغطي استغلال جنود أميركيين ، في اختبار عامل فيروسي كسلاح سيناريو جيد ، ألا تظن ذلك؟
• As part of his academic career, Mahmassani visited a number of countries to give lectures as a visiting professor (such as in the US, the Netherlands, Egypt, Pakistan, Iran, Tunisia) or as participant in international conferences (such as in the US, France, Italy, Egypt, Iraq).
  وقد زار صبحي المحمصاني عدة بلدان أستاذا محاضرا (الولايات المتحدة وهولندا ومصر وباكستان وإيران وتونس) أو مشاركا في المؤتمرات الدولية (الولايات المتحدة الأميركية وفرنسا وإيطاليا ومصر والعراق).
• The civil rights movement (also known as the American civil rights movement and other terms) in the United States was a decades-long struggle with the goal of enforcing constitutional and legal rights for African Americans that other Americans already enjoyed.
  كانت حركة الحقوق المدنيّة (المعروفة أيضًا باسم حركة الحقوق المدنيّة الأمريكيّة الأفريقيّة أو حركة الحقوق المدنية الأمريكيّة أو تعابير أخرى) في الولايات المتحدة الأميركية حركةً مستمرّةً لعقود بهدف ضمان الحقوق القانونيّة للأمريكيين الأفارقة التي قد تحفّظ عليها أمريكيون آخرون.