简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

انتهاء الصلاحية

"انتهاء الصلاحية" بالانجليزي
أمثلة
  • Non-citizen passports (violet color) are valid until the expiration date and do not have to be changed, unless they have expired.
    جوازات السفر لغير المواطنين (تكون باللون البنفسجي) وتكون صالحة حتى تاريخ انتهاء الصلاحية وليس بمقدورهم تغيير الجواز، الا بعد انتهاء مدة الصلاحية.
  • In May 2017, the bounty was doubled to $10 million, with an expiration date set for midnight on December 31 of that year.
    في مايو 2017، تضاعفت المكافأة إلى عشرة ملايين دولار، مع وجود تاريخ انتهاء الصلاحية المحدد و ذلك في منتصف الليل في 31 ديسمبر من ذلك العام.
  • According to the Canadian Food Inspection Agency "Expiration dates are required only on certain foods that have strict compositional and nutritional specifications which might not be met after the expiration date."
    وفقًا لوكالة التفتيش الغذائي الكندية، فإن "تواريخ انتهاء الصلاحية مطلوبة فقط على بعض الأطعمة التي تحتوي على مواصفات تركيبية وتغذوية صارمة والتي قد لا يتم الوفاء بها بعد تاريخ انتهاء الصلاحية".
  • According to the Canadian Food Inspection Agency "Expiration dates are required only on certain foods that have strict compositional and nutritional specifications which might not be met after the expiration date."
    وفقًا لوكالة التفتيش الغذائي الكندية، فإن "تواريخ انتهاء الصلاحية مطلوبة فقط على بعض الأطعمة التي تحتوي على مواصفات تركيبية وتغذوية صارمة والتي قد لا يتم الوفاء بها بعد تاريخ انتهاء الصلاحية".
  • According to the Canadian Food Inspection Agency "Expiration dates are required only on certain foods that have strict compositional and nutritional specifications which might not be met after the expiration date."
    وفقًا لوكالة التفتيش الغذائي الكندية، فإن "تواريخ انتهاء الصلاحية مطلوبة فقط على بعض الأطعمة التي تحتوي على مواصفات تركيبية وتغذوية صارمة والتي قد لا يتم الوفاء بها بعد تاريخ انتهاء الصلاحية".
  • According to the Canadian Food Inspection Agency "Expiration dates are required only on certain foods that have strict compositional and nutritional specifications which might not be met after the expiration date."
    وفقًا لوكالة التفتيش الغذائي الكندية، فإن "تواريخ انتهاء الصلاحية مطلوبة فقط على بعض الأطعمة التي تحتوي على مواصفات تركيبية وتغذوية صارمة والتي قد لا يتم الوفاء بها بعد تاريخ انتهاء الصلاحية".
  • There is no specific law that requires an expiration date, but all Transport Canada approved car seats sold in Canada carry a manufacturer applied expiration date that ranges between 6 and 9 years from date of manufacture.
    لا يوجد أي قانون محدد يتطلب تاريخًا لانتهاء الصلاحية، ولكن جميع مقاعد السيارة المعتمدة من كندا للمواصلات والتي يتم بيعها في كندا تحمل تاريخ انتهاء الصلاحية الذي حددته الشركة المصنعة والذي يتراوح بين 6 و 9 سنوات من تاريخ الصنع.
  • There is no specific law that requires an expiration date, but all Transport Canada approved car seats sold in Canada carry a manufacturer applied expiration date that ranges between 6 and 9 years from date of manufacture.
    لا يوجد أي قانون محدد يتطلب تاريخًا لانتهاء الصلاحية، ولكن جميع مقاعد السيارة المعتمدة من كندا للمواصلات والتي يتم بيعها في كندا تحمل تاريخ انتهاء الصلاحية الذي حددته الشركة المصنعة والذي يتراوح بين 6 و 9 سنوات من تاريخ الصنع.
  • The Harvard Medical School Family Health Guide notes that, with rare exceptions, "it's true the effectiveness of a drug may decrease over time, but much of the original potency still remains even a decade after the expiration date".
    يشير "دليل الصحة الأسرية" الصادر عن كلية الطب بجامعة هارفارد إلى أنه باستثناءات نادرة "فبالفعل قد تنخفض فعالية أي دواء بمرور الوقت، ولكن قدرًا كبيرًا من الفعالية الأصلية يظل موجودًا حتى بعد مرور عقد كامل على تاريخ انتهاء الصلاحية".
  • The Harvard Medical School Family Health Guide notes that, with rare exceptions, "it's true the effectiveness of a drug may decrease over time, but much of the original potency still remains even a decade after the expiration date".
    يشير "دليل الصحة الأسرية" الصادر عن كلية الطب بجامعة هارفارد إلى أنه باستثناءات نادرة "فبالفعل قد تنخفض فعالية أي دواء بمرور الوقت، ولكن قدرًا كبيرًا من الفعالية الأصلية يظل موجودًا حتى بعد مرور عقد كامل على تاريخ انتهاء الصلاحية".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5