People think it didn't exist, so it blew away, but it did exist. إنه الغبار الذهبي يظن الناس بأنه لم يكن موجوداً و بالتالي فإنه قد اندثر ولكنه كان موجوداً بالفعل
The rediscovery of Ancient Greek was very difficult because this language had been almost forgotten. وكان إعادة اكتشاف اليونانية القديمة أمر عسير للغاية لأن هذه اللغة كانت قد اندثرت تقريبا.
Traditional celebrations involved the wearing of oak leaves but these have now died out. الاحتفالات التقليدية لمثل هذا اليوم كانت تتضمن إرتداء أوراق بلوط ولكن مثل هذه الاحتفالات قد اندثرت حاليًا.
By the turn of the century, the bombast of Titus Andronicus had vanished, replaced by the subtlety of Hamlet. وبحلول مطلع القرن العشرين، تنمق تيتوس أندرونيكوس اندثر ليحل محله دقه هاملت .
And these once-proud stones, these ruined and shattered temples bear witness to the civilization that flourished and then died here. وتلك الاحجار المتهدمه والمعابد المتكسره هي الشاهد الوحيد لتلك الحضاره التي قامت واندثرت هنا
By the late 5th century BC, the Constitution of the Roman Kingdom had given way to the Constitution of the Roman Republic. فبحلول سنة 573 ق.م، اندثر دستور المملكة الرومانية ليفتح الطريق لدستور الجمهورية الرومانية الجديد.
It occurred to me that in the time we spent with him in the greenhouse, possibly three or four languages had died. حدث ذلك لي عندما قضينا معه وقت عن الاحتباس الحراري، ربما كانت ثلاثة أو أربع لغات قد اندثرت.
The Walloon language, widespread in use up until the Second World War, has been dying out of common use due to growing internationalisation. اندثرت لغة الوالون التي انتشرت في الاستخدام حتى الحرب العالمية الثانية من خلال الاستعمال الشائع نظرا لتزايد التدويل.
In the late 5th century the Byzantine historian Zosimus declared the knowledge of how to build them to have been long since forgotten. وفي أواخر القرن الخامس، صرَّح المؤرخ البيزنطي زوسيموس بأن طريقة بناء تلك القوادس قد اندثرت منذ فترة طويلة.
They used the known rate of growth of the nodules to date that layer and to connect it to the fate of a star that perished eons ago. إستخدموا المعدل المعروف لنمو العُقيدات لتأريخ تلك الطبقة و ربطها بخبو نجمٍ اندثرَ قبل عصور.