انضم

• I'm glad you want to join the National Gun Association.
  انا سعيد في انضمامك الى جمعية المسدسات الوطنية
• So, what, you all just joined together to hate me?
  لذا، ما، لكم جميعا مجرد انضمت معا لتكرهني؟
• Request permission to join SG-16's assignment, sir.
  طلب تصريح للانضمام الى مهمّة (إس جي) 16 ، يا سيدي
• Okay, pack up the stuff and get the hell outta there.
  حسنا انضم الي المجموعه واخرج من هناك.
• When are you going to tell your parents about your game?
  حسناً، متى ستخبرين والديكِ عن انضمامكِ للفريق؟
• Relax, Kid! Why did you join this fuckin war?
  اهدأ يا فتى؛ لمَ انضممت إلى هذه الحرب اللعينة؟
• They're living my dream, and you won't let me join them!
  إنهم يستمتعون بحلمي، وترفض أن انضم لهم!
• Lieutenant Thrace is being replaced in the slot by Lieutenant Anders.
  ايضا , انضم كابتين (ليي اداما) الينا...
• That's the reason why half of you joined the choir.
  هذا هو السبب الذي انضم اغلبكم به للكورس
• In exchange, these warriors were incorporated into the Roman military.
  ومع التغير، هؤلاء المحاربون انضموا إلى الجيش الرومانى