ايتهن

• When they do approach them, police and gendarmerie sometimes prefer to attempt to "reconcile" the families rather than protecting them.
  وعندما يقتربن منهم، فإن الشرطة والدرك يفضلون أحيانًا محاولة "التوفيق بين" العائلات بدلاً من حمايتهن.
• The women were able to make better, more informed choices about their own care because of the information and support they received from their doulas.
  وتمكنت النساء من اتخاذ خيارات أفضل وأكثر استنارة بشأن رعايتهن الخاصة بسبب المعلومات والدعم الذي تلقيناه من رفقاء الولادة.
• Introducing women into the story who are not part of the historical record, Shelley uses their narratives to question established theological and political institutions.
  من خلال طرح سيدات في القصة ليسن جزء من سجل التاريخ , قامت شيلي باستخدام روايتهن لتمحيص المؤسسات الدينية و السياسية القائمة.
• Later, when Paul, Burns, and fellow suffragettes attempted to enter the event, they were beaten by police as sympathetic bystanders attempted to protect them.
  لاحقا عندما حاولت بول وبيرنز وصديقاتها من المدافعات عن حق المرأة في التصويت، عندما حاولن دخول الحدث، قامت الشرطة بضربهن وحاول المارة من المتعاطفين حمايتهن.
• Later, when Paul, Burns, and fellow suffragettes attempted to enter the event, they were beaten by police as sympathetic bystanders attempted to protect them.
  لاحقا عندما حاولت بول وبيرنز وصديقاتها من المدافعات عن حق المرأة في التصويت، عندما حاولن دخول الحدث، قامت الشرطة بضربهن وحاول المارة من المتعاطفين حمايتهن.
• Talking about motherhood Muna said that the years mothers spend raising their children should be taken into consideration when they are applying for a job.
  وأشارت مُنى عند حديثها عن الأمومة، إلى أنه يجب على الأمهات الإشارة إلى سنوات رعايتهن لأطفالهن عند التقدم للحصول على وظيفة، وأن تُؤخذ هذه السنوات بعين الاعتبار.
• Women that are victims of these sexual violence acts have a difficult time escaping the life due to abuse of power, organized crime, and insufficient laws to protect them.
  النساء اللواتي يقعن ضحية لأعمال العنف الجنسي هذه، يصعب عليهم الهروب من هذه الحياة بسبب إساءة استعمال السلطة، والجريمة المنظمة، وعدم وجود قوانين كافية لحمايتهن.
• Women that are victims of these sexual violence acts have a difficult time escaping the life due to abuse of power, organized crime, and insufficient laws to protect them.
  النساء اللواتي يقعن ضحية لأعمال العنف الجنسي هذه، يصعب عليهم الهروب من هذه الحياة بسبب إساءة استعمال السلطة، والجريمة المنظمة، وعدم وجود قوانين كافية لحمايتهن.
• Zürich' government decided in 1837 to build a public bath for women, so that "they are no longer forced to bath at night in the fountains" and to protect them from the eyes of men.
  قررت حكومة زيورخ في عام 1837بناء حمام عام للنساء، بحيث "لا تضطر النساء إلى الاستحمام ليلا في النافورات" وحمايتهن من أعين الرجال.
• She described her discovery of happiness surrounding what she felt was the Biblically mandated role of wives and mothers as bearers of children and workers in the home under the authority of a husband.
  وصفت بريد اكتشافها للسعادة المحيطة التي شعرت بها هو دور الكتاب المقدس المكلف للزوجات والأمهات كمربيات للأطفال والقيام برعايتهن في المنزل تحت سلطة الزوج.