بأي من الطّرق

• Either way, it was totally Thundergun.
  بأي من الطّرق، هو كَانَ كلياً Thundergun.
• Either way, we're completely unarmed.
  بأي من الطّرق، نحن بلا سلاح بالكامل.
• Either way it's clear the loyalty in this room cuts one way.
  بأي من الطّرق من الواضح الولاء في هذه الغرفة طريق واحد مقطوع
• But either way, once you're down...
  لكن بأي من الطّرق، سوف تقعان...
• No, we're fine, Ma.
  نعم، هذه الجملةِ could've ذَهبَ بأي من الطّرق.
• No, we're fine, Ma.
  نعم، هذه الجملةِ could've ذَهبَ بأي من الطّرق.
• Then we need confirmation either way.
  ثمّ نحتاج confirmatlon بأي من الطّرق.
• Then we need confirmation either way.
  ثمّ نحتاج confirmatlon بأي من الطّرق.
• It's not quantifiable either way
  هو لَيسَ قابل للقياسَ بأي من الطّرق.
• It's not quantifiable either way
  هو لَيسَ قابل للقياسَ بأي من الطّرق.