باتاك

• Modern examples of such fires include the Deonar and Ghazipur Landfills in India, Cerro Patacon Landfill in Panama and the New Providence Landfill in the Bahamas.
  ومن الأمثلة الحديثة على هذه الحرائق مدافن ديونار وغازيبور في الهند، ومدفن سيرو باتاكون في بنما ومدفن نيو بروفيدنس في جزر البهاما.
• Following his arrest, in February 2003, both Attorney General John Ashcroft and New York State Governor Pataki characterized Dhafir as a "suspected terrorist," a claim the federal government did not pursue.
  بعد اعتقاله، في فبراير 2003، وتتميز كل من المدعي العام جون اشكروفت وولاية نيويورك باتاكى محافظ ظافر بأنه "ارهابي مشتبه به".
• Three explosions occurred near the Stade de France, another on boulevard Voltaire, and two of the Bataclan shooters also detonated their suicide vests as police ended the stand-off.
  وقعت ثلاثة انفجارات بالقرب من ملعب فرنسا وآخر في شارع فولتير، واثنين من مطلقي النار في باتاكلان قاموا بتفجير أحزمتهم الناسفة فيما انهت الشرطة المواجهة.
• Despite the Logan Act, the Governor of New York's name, George Pataki - does appear on the list, and we were able to catch the Governor - on tape walking with David Rockefeller at Brookstreet.
  على الرغم من قانون لوجان،أسم حاكم نيويورك،"جورج باتاكي" ظهر على القائمة،و نحن كنّا قادرون على مسك الحاكم يمشي بجوار ديفيد روكفلر في شارع بروك.
• The demarcated international border between Malaysia and Indonesia stops at the eastern edge of Sebatik Island, so that the ownership of Unarang Rock and the maritime area located to the east of Sebatik is unclear.
  ترسيم الحدود الدولية بين ماليزيا وإندونيسيا يتوقف عند الحافة الشرقية لجزيرة سيباتاك، بحيث أن ملكية صخرة أونارانغ والمنطقة البحرية الواقعة إلى الشرق من سيباتاك غير واضحة.
• The demarcated international border between Malaysia and Indonesia stops at the eastern edge of Sebatik Island, so that the ownership of Unarang Rock and the maritime area located to the east of Sebatik is unclear.
  ترسيم الحدود الدولية بين ماليزيا وإندونيسيا يتوقف عند الحافة الشرقية لجزيرة سيباتاك، بحيث أن ملكية صخرة أونارانغ والمنطقة البحرية الواقعة إلى الشرق من سيباتاك غير واضحة.
• A Batak Protestant Church, close to a large mosque, and its neighbouring Chinese-owned houses were burned, as well as the Catholic Saint Mary's Cathedral, two other Catholic churches, several Catholic schools, and a home for the elderly.
  حرقت كنيسة باتاك البروتستانتية، القريبة من مسجد كبير، ومنازل مجاورة يمتلكها صينيون وكاتدرائية سانت ماري الكاثوليكية وكنيستين كاثوليكيتين والعديد من المدارس الكاثوليكية ومنزل أحد المسنين.
• This is one of the reasons why the Ambalat region waters and crude oil deposits east of Sebatik Island have been the centre of an active maritime dispute between Indonesia and Malaysia since March 2005.
  وهذه هي أحد الأسباب التي جعلت من منطقة أمبالات والمياه المقابلة لها منطقة نزاع بحري نشطة بين إندونيسيا وماليزيا منذ مارس 2005 بسبب احتياطات النفط الخام شرق جزيرة سيباتاك.
• This is one of the reasons why the Ambalat region waters and crude oil deposits east of Sebatik Island have been the centre of an active maritime dispute between Indonesia and Malaysia since March 2005.
  وهذه هي أحد الأسباب التي جعلت من منطقة أمبالات والمياه المقابلة لها منطقة نزاع بحري نشطة بين إندونيسيا وماليزيا منذ مارس 2005 بسبب احتياطات النفط الخام شرق جزيرة سيباتاك.
• They sprayed several sidewalk cafes with machine-gun fire, set off bombs near the Stade de France, and killed 89 persons at the Bataclan theater, where a concert by the Eagles of Death Metal rock band had begun.
  قاموا برش العديد من مقاهي الرصيف بنيران الرشاشات ورشقوا القنابل بالقرب من ملعب فرنسا وقتلوا 89 شخصا في مسرح باتاكلان حيث بدأ حفل موسيقي من فرقة إيجلز أوف ديث ميتال روك.