باتحاد

• So Will questioned their change of heart when it came to the police and firemen's unions.
  ولذلك ويل، تساءل عن سبب تغيّر رأيهم عندما صار الأمر يتعلّق باتحادات الضبّاط ورجال الإطفاء
• This was Iran's last WAFF competition before joining the Central Asian Football Association.
  وكانت هذه آخر بطولة لاتحاد غرب آسيا تشارك بها إيران قبل التحاقها باتحاد وسط آسيا لكرة القدم.
• By combining even small amounts of Wraith DNA with humans, the scientist was giving the humans Wraith mental abilities.
  باتحاد جزء صغير من دى ان ايه الرايث مع البشر اعطى العالم قدرات الرايث العقليه للبشرين.
• Other popular sports in 19th century Georgia were polo, and Lelo, a traditional Georgian game later replaced by rugby union.
  من الرياضات الأخرى ذات الشعبية في جورجيا في القرن التاسع عشر لعبة البولو، وليلو، والتي تعد من الألعاب الجورجية القديمة واستبدلت لاحقاً باتحاد الركبي.
• It was formed by a union of the former Grand Duchy of Tuscany, Duchy of Parma, Duchy of Modena, and the Papal Legations, after their monarchs were ousted by popular revolutions.
  تشكلت باتحاد دوقية توسكانا الكبرى ودوقية بارما ودوقية مودينا والمفوضيات البابوية بعد أن أطيح بملوكها بثورات شعبية.
• LGBT people are also allowed to serve openly in police and, in 1990, the Lesbian and Gay Police Association (LAGPA), now the Gay Police Association (GPA), was founded.
  كما يسمح للأشخاص المثليين بالخدمة العامة علنا في الشرطة، وفي عام 1990، تأسست "رابطة الشرطة من المثليات والمثليين، المعروفة حاليا باتحاد الشرطة المثليين.
• and with our union comrades, we, the people of Cochabamba, declare that if the privatization of water is not revoked within 48 hours, we will begin an indefinite blockade of the city and the roads!
  وباتحادنا يا رفاق ... ... نحن شعب (كوتشابامبا) نعلن بأنّه إن لم تلغَ خصخصة الماء خلال 48 ساعة...
• On 25 May 2016, a South Korean district court ruled against the couple and argued that without clear legislation a same-sex union can not be recognized as a marriage.
  في 25 مايو 2016، حكمت محكمة سول الغربية المحلية ضد الزوجين وجادلت بأنه من دون تشريع واضح، لا يمكن الاعتراف باتحاد مثلي على أنه زواج.
• Muflihi was originally one of the five sheikhdoms of Upper Yafa but joined the Federation of South Arabia and its successor, the Federation of South Arabia, as a separate state.
  في الأصل كانت المفلحي واحدة من المشيخات الخمس المكونة لسلطنة يافع العليا، لكنها التحقت باتحاد إمارات الجنوب العربي وخليفتها اتحاد الجنوب العربي كدولة مستقلة.