باستهلاك

• By 1995, the wording had been changed to allow moderate consumption with meals providing the individual had no other alcohol-related health risk.
  وبحلول عام 1995، تم تغيير محتوى البيان لِيسمح باستهلاكٍ معتدل مع الوجبات، بشرط عدم الإصابة بأيٍ من المخاطر الصحية الأُخرى المُتعلقة بالكحول.
• A recent study indicates that apomorphine might be a suitable marker for assessing central dopamine system alterations associated with chronic heroin consumption.
  هنالك دراسة حديثة أوضحت إمكانية استخدام الأبومورفين على أنه كوسم في تقييم التغيرات على جهاز الدوبامين المركزي المرتبطة باستهلاك الهيروين بشكل مزمن.
• While both beef and dairy consumption is permitted in Judaism, the mixing of dairy products with any sort of meat is completely forbidden.
  على الرغم من السماح باستهلاك لحوم البقر والألبان في اليهودية، إلا أن خلط منتجات الألبان مع أي نوع من اللحوم ممنوع تمامًا.
• Biological values and usable protein values have been added to the chart to show the true relative value of each foodstock for human consumption.
  وقد تمت إضافة قيم حيوية وقيم بروتين صالحة للاستخدام إلى الجدول لتوضيح القيمة النسبية الفعلية لكل مخزون غذاء خاص باستهلاك البشر.
• According to the Assistant Commissioner for Food Safety of the FDA, "We do not believe that there is any significant risk associated with consuming these fish."
  وفقاً لمساعد مفوّض سلامة الغذاء لإدارة الغذاء والدواء, "نحن لا نعتقد أنّ هناك أيّ مخاطر هامة مرتبطة باستهلاك هذه الأسماك."
• Slaves who practiced geophagia were nicknamed "clay-eaters" because they were known to consume clay, as well as spices, ash, chalk, grass, plaster, paint, and starch.
  كان أكل التراب شائعًا بين العبيد الذين لُقِّبوا بـ "أكلة الطمي" لأنهم عُرِفوا باستهلاك الطين، وكذلك التوابل، والرماد، والطباشير، والعشب، والجص، والطلاء، والنشا.
• Attitudes concerning the consumption and consideration of organic food have shifted globally, which seems to affect local food cultures and traditional gastronomies, while also incorporating them.
  لقد تغيرت السلوكيات المتعلقة باستهلاك الأغذية العضوية عالمياً ، والتي يبدو أنها تؤثر على ثقافات الأغذية المحلية و فن التذوّق بالشكل التقليدي ، و دمجهما أيضاً.
• In contrast Islamic dietary rules cite the ostrich is permissible to consume, while birds of prey (defined specifically as those who hunt with claws and talons) are forbidden.
  وعلى النقيض من ذلك، فإن القواعد الغذائية الإسلامية تستشهد باستهلاك النعام، في حين يُحظر استخدام الطيور الجارحة (التي تُعرف بالتحديد باسم أولئك الذين يصيدون بالمخالب).
• Upon entering the boy, it began consuming him, but as the demon was now trapped by the containment markings, the shaman left, knowing it would ultimately consume the boy and itself.
  بدأ باستهلاك الجسد فور دخوله لكن بما أن الشيطان عالق داخل علامات الجسد غادر الطبيب الساحر، عالماً أنه في النهاية سيستهلكه هو والفتى.
• Dominican officials started a nationwide study to determine the cause of the outbreak, and warned residents of the imminent danger associated with the consumption of raw fish and shellfish.
  بدأ المسؤولون في جمهورية الدومينيكان دراسة واسعة النطاق على مستوى البلاد لتحديد سبب تفشى المرض، وحذروا السكان من الخطر الوشيك المرتبط باستهلاك الأسماك والمحار النيئة.