بافيا

• He was the chief commander of the Habsburg armies of Charles V in Italy during the Habsburg-Valois Wars and defeated the French at Bicocca and Pavia.
  كان القائد العام لجيوش هابسبورغ في إيطاليا أثناء حروب هابسبورغ فالوا وهزم الفرنسيين في معركتي بيكوكا وبافيا.
• He was the chief commander of the Habsburg armies of Charles V in Italy during the Habsburg-Valois Wars and defeated the French at Bicocca and Pavia.
  كان القائد العام لجيوش هابسبورغ في إيطاليا أثناء حروب هابسبورغ فالوا وهزم الفرنسيين في معركتي بيكوكا وبافيا.
• By late 569 they had conquered all of northern Italy and the principal cities north of the Po River except Pavia, which fell in 572.
  بحلول أواخر 569 كانوا قد سيطروا على جميع المدن الرئيسية شمال نهر بو باستثناء بافيا التي سقطت عام 572.
• Alessandro Volta held the chair of experimental physics at the University of Pavia for nearly 40 years and was widely idolised by his students.
  شغل أليساندرو فولتا كرسي رئاسة الفيزياء التجريبية في جامعة بافيا لما يقرب من 40 عاما، وكان يحظى إلى حد بعيد بشعبية جارفة بين طلابه.
• He taught philosophy at the University of Turin from 1694 to 1697 and philosophy, theology and mathematics at the University of Pavia from 1697 until his death.
  درس ساتشري الفلسفة في تورينو من عام 1694 حتي عام 1697، وفلسفة اللاهوت والرياضيات في بافيا من عام 1697 وحتى وفاته.
• At the end of that year, Pavía and Prim organised a mutiny with other generals, but this rebellion didn't succeed because of the lack of popular and military support.
  في نهاية تلك السنة نظم بافيا وبريم تمردا مع جنرالات آخرين ولكنه لم ينجح بسبب الافتقار إلى الدعم الشعبي والعسكري.
• Florence took Pisa in 1406, Venice captured Padua and Verona, while the Duchy of Milan annexed a number of nearby areas including Pavia and Parma.
  حيث ضمت فلورنسا بيزا في 1406، بينما ضمت البندقية فيرونا وبادوا، في حين ضمت دوقية ميلانو عدداً من المناطق المجاورة بما في ذلك بافيا وبارما.
• It appears from archaeology that the great cities of Lombard Italy — Pavia, Lucca, Siena, Arezzo, Milan — were themselves formed of minute islands of urbanisation within the old Roman city walls.
  بافيا ولوكا وسيينا وأريتسو وميلان - كانت قد تشكلت من مدن جزرية دقيقة جدًا داخل أسوار المدينة الرومانية القديمة.
• Pavía returned to Spain after fighting in the Hispano-Moroccan War (1859–60) and in the European expedition of Mexico in 1862; in the latter year he was proclaimed major.
  عاد بافيا إلى إسبانيا بعد اشتراكه في حرب المغرب سنة 1859 وفي الحملة الأوروبية للمكسيك سنة 1862، وفي ذلك العام أعلن ترقيته إلى رائد.
• The general effect is named after Italian physicist Carlo Marangoni, who studied it for his doctoral dissertation at the University of Pavia and published his results in 1865.
  أخذ التأثير العام اسمه الحالي تيمنا باسم الفيزيائي الإيطالي كارلو مارانجوني الذي درسه خلال أطروحة دكتورا له في جامعة بافيا، نشرت نتائجها بحلول سنة 1865.