بالغ

• Nancy lost an old guy in here once.
  خسر نانسي الرجل البالغ من العمر في هنا مرة واحدة.
• You're sure you're not overreacting just a bit? .
  هل أنتِ متأكده ، انكِ لا تبالغي قليلاً ؟
• He called the others ravens or crows or something.
  فقد سمى الآخرين بالغربان أو شيء من هذا القبيل
• Jab out! Get him!
  أنت لم ترغمة على شئ لقد كان رجل بالغ وفعل ما أراد أن يفعلة
• Tell me, Ponyboy, what's it like being a hero, huh?
  اخبرني, بوني بوي كيف يبدوا الحال بالغدو بطلًا؟
• I didn't know anybody old enough, so I thought,
  لا أعلم أحد بالغ بما فيه الكفاية لذا أعتقد،
• No son, it gives me wind, something terrible.
  لا يا ابني فهي تملأ بطني بالغازات، إنها مزعجة جداً
• Debbie is an adult. She can do what she wants.
  ديبى فتاه بالغه يمكنها ان تفعل ما تريد
• He wanted her to get jealous. But she didn't.
  فقد أرادها أن تشعر بالغيرة، لكنها لم تشعر بذلك
• Olinka is four days march through the bush from the harbor.
  "تبعد (أولينكا) مسافة أربعة أيام مشي بالغابه"