简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بانتشار

"بانتشار" بالانجليزي
أمثلة
  • In the 16th century, with presses spreading further afield, their output rose tenfold to an estimated 150 to 200 million copies.
    وفي القرن السادس عشر، وبانتشار آلأت الطباعة خارج أوروبا الغربية، إزداد إنتاجها عشرات الأضعاف بما يقدر بــ 150 إلى 200 مليون نسخة.
  • Since the 1980s high-tech sitting toilets are emerging that replace traditional squat toilets, especially in urban areas.
    حظيت مراحيض الجلوس ذات التقنيات المتطورة بانتشار واسع منذ ثمانينات القرن العشرين، وهو ما أدى إلى تلاشي مراحيض القرفصاء التقليدية وخصوصاً في مناطق التجمعات السكانية الكبيرة.
  • Reports pertaining to the prevalence of anal sex among MSM have varied over time, with some percentages higher than others.
    التقارير فيما يتعلق بانتشار الجنس الشرجي عند الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال تنوعت على مر الزمن، مع بعض النسب أعلى من أخرى.
  • Because information services allow for the proliferation of education resources, funding the electric backbone to such systems has a derivative effect on their development.
    ولما كانت خدمات المعلومات تسمح بانتشار موارد التعليم فإن تمويل العمود الفقري الكهربائي لهذه النظم له تأثير مشتق على نموها.
  • The House of Representatives also concluded that models used to predict the spread of an infectious agent after release and detection may be inaccurate.
    كما توصل مجلس النواب الأمريكيإلى نتيجة مفادها أن النماذج المستخدمة للتنبؤ بانتشار مادة معدية ما بعد إطلاقها واكتشافها غير دقيقة.
  • Other elements, however, may be viewed as bacterial parasites and conjugation as a mechanism evolved by them to allow for their spread.
    أما العناصر الأخرى، على أية حال، فقد يتم إظهارها على أنها طفيليات بكتيرية، حيث يتطور الاقتران من خلالها كآلية عبر السماح بانتشارهم.
  • Because of their independence of language and reading and writing skills, and the simplicity of their use and interpretation, they quickly found widespread practical application.
    وبسبب استقلالها عن مهارات اللغة والقراءة والكتابة، وبساطتها في الاستخدام والتفسير، فإنها سرعان ما حظيت بانتشار كبير في التطبيق العملي.
  • His techniques and mechanic knowledge were applied in palace exhibitions called "Fiestas" and in lavish exhibitions of rivers or artificial fountains called "Naumaquias".
    معارفه التقنية والميكانيكية تم تنفيذها في معارض خاصة بالبلاط الملكي تسمى (فييستاس) أي احتفالات، وبانتشار فخم حول الأنهار والنوافير الاصطناعية المسماة بالنوماشيا.
  • He was always away on some deployment, and I never knew when he was going to come back or... or if, and I couldn't just sit around here and wait.
    دائماً بعيداً بانتشار الفرق، و لا أعلم متى سيعود... أو إذا سيعود، و عجزت الجلوس والانتظار
  • Multiple factors such as gender, age, ethnicity, education and social class are also shown to have association with prevalence of herbal remedies use.
    كما تبين أن هناك عدة عوامل مثل النوع الاجتماعي ، والعمر ، والعرق ، والتعليم ، والطبقة الاجتماعية ترتبط بانتشار استخدام العلاجات العشبية..
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5