بردع

• But the machine stopped him.
  لكن قامت الآلية بردعه
• But all the new ones do that, so I will push it through.
  و لكنهم يفعلونَ ذلكَ في جميع القضايا الجديدة لذلكَ سوف أقوم بردعِ إدعائهم هذا.
• The real animal is still out there, waiting for me, challenging me to fight back, to stop him.
  الحيوانالحقيقىلازالطليقاً، ينتظرنّى ، يتحدانى لأردّ لهُ الهجوم ، لأقوم بردعة.
• And your unit, which I believe... is charged with deterring the theft of autos... when do you work?
  ووحدتك ، التي أظن أنها موكّلة بردع سرقات السيارات... متى تعمل ؟
• Well, even if it's a small chance for Wayne to stop Daniels, then it's worth the risk.
  ...حتى اذا كانت فرصة ضئيلة ...(أن يقوم (وين) بردع (دانيالز فهى تستحق المخاطرة
• I'm gonna be there when you fuck up. I'm gonna put you away, you know that?
  سوف اكون هناك عندما تريد أن تتلاعب سوف اقوم بردعك ، أتعرف ذلك ؟
• He has a hold on you, on me, on everyone. He has for a thousand years.
  إنّ له لسلطانٌ عليكِ وعليّ وعلى الجميع، لطاما عَمَه في ذلك لألف عام، علينا بردعه.
• This is the most important work I will ever do and no one is going to stop me, least of all you.
  هذا أكثر الأعمال التي سأقوم بها أهمية و لا أحد سيقوم بردعي على الأقل ليس أنت
• The inhospitable environment helps to deter predators; the few predators that hunt on the mainland, including the south polar skua and the southern giant petrel, mainly prey upon chicks.
  تساعد البيئة القاسية بردع الحيوانات المفترسة والحيوانات القليلة المفترسة التي تجوب في البر الرئيسي هي كركر القطب الجنوبي والنوء الجنوبي العملاقوهي تتخذ الفرائس أساساً من الدجاجيات.