بردية

• The problems in the Moscow Papyrus follow no particular order, and the solutions of the problems provide much less detail than those in the Rhind Mathematical Papyrus.
  التمارين في بردية موسكو لا تتبع ترتيب معين، وحلول المشاكل أقل تفصيلا من تلك الموجودة في بردية ريند الرياضية.
• Dr. Rand personally performed over 2,000 surgeries for the treatment of Parkinson's Disease in which he used cryosurgery and selectively froze portions of the thalamus.
  أجرى الدكتور راند شخصيا أكثر من 2000 عملية جراحية لعلاج مرض باركنسون الذي اُستخدم فيه الجراحة البردية والتجميد الإنتقائي في منطقة المهاد.
• Other methods include cryotherapy, cautery, or laser ablation, but none are performed on pregnant women for fear of disrupting the pregnancy.
  توجد طرق أخرى من بينها الجراحة البردية أو الكي أو الاستئصال باستخدام أشعة الليزر، لكن لا يتم إجراء أي منها على السيدات الحوامل مخافة تمزيق الحمل.
• Many papyrus texts come from tombs, where prayers and sacred texts were deposited (such as the Book of the Dead, from the early 2nd millennium BC).
  العديد من النصوص البردية تأتي من المقابر، حيث تم إيداع الصلوات والنصوص المقدسة (مثل كتاب الموتى، منذ أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد).
• A story in the Westcar Papyrus from the Middle Kingdom includes Isis among a group of goddesses who serve as midwives during the delivery of three future kings.
  تشمل قصة من بردية وستكار من المملكة الوسطى إيزيس بين مجموعة الآلهة التي تخدم كزوجات أثناء ولادة الملوك الثلاثة المستقبليين.
• The Moscow Mathematical Papyrus is an ancient Egyptian mathematical papyrus, also called the Golenishchev Mathematical Papyrus, after its first owner outside of Egypt, Egyptologist Vladimir Golenishchev.
  بردية موسكو الرياضية هي بردية رياضيات مصرية قديمة، سميت أيضا بردية جولينشكيف الرياضية ،على اسم مالكها الأول، عالم المصريات الروسي فلاديمير جولينشكيف.
• The Moscow Mathematical Papyrus is an ancient Egyptian mathematical papyrus, also called the Golenishchev Mathematical Papyrus, after its first owner outside of Egypt, Egyptologist Vladimir Golenishchev.
  بردية موسكو الرياضية هي بردية رياضيات مصرية قديمة، سميت أيضا بردية جولينشكيف الرياضية ،على اسم مالكها الأول، عالم المصريات الروسي فلاديمير جولينشكيف.
• The Moscow Mathematical Papyrus is an ancient Egyptian mathematical papyrus, also called the Golenishchev Mathematical Papyrus, after its first owner outside of Egypt, Egyptologist Vladimir Golenishchev.
  بردية موسكو الرياضية هي بردية رياضيات مصرية قديمة، سميت أيضا بردية جولينشكيف الرياضية ،على اسم مالكها الأول، عالم المصريات الروسي فلاديمير جولينشكيف.
• Also written at this time was the Westcar Papyrus, a set of stories told to Khufu by his sons relating the marvels performed by priests.
  وشهدت هذه الفترة أيضاً كتابة بردية وستكار، وهي عبارة عن مجموعة من القصص تُروى إلى خوفو من أبناؤه بخصوص الكهنة والمعجزات على يدهم في هذا الوقت.
• In 1904 this theory was challenged by the discovery of a substance in the serum of patients with paroxysmal cold hemoglobinuria that reacted with red blood cells.
  في عام 1904 تم تحدي هذه النظرية من خلال اكتشاف مادة في مصل المرضى الذين يعانون من البيلة الهيموغلوبينية البردية الانتيابية التي تفاعل مع خلايا الدم الحمراء.