بشكل يائس

The sampling is hopelessly biased.
إن أخذ العينات يتحيز بشكل يائس.
Ruined, shamefully, hopelessly ruined!
مُخرب بشكل مُخزي، مُخرب بشكل يائس!
Ruined, shamefully, hopelessly ruined!
مُخرب بشكل مُخزي، مُخرب بشكل يائس!
Hopelessly stupid, pathetic fools.
حمقى مثيرون للشفقة أغبياء بشكل يائس.
Hopelessly stupid, pathetic fools.
حمقى مثيرون للشفقة أغبياء بشكل يائس.
Resists the whole world despairingly
يُقاومُ العالم بأكملهُ بشكل يائس
It's a desperately important scarf.
إنه وشاح مهم بشكل يائس
I desperately needed a shower and some food that wasn't sold in a machine.
أحتاج لحمام و بعض الطعام بشكل يائس و ليس طعام يباع بالآلة
I'm hopelessly devoted to you
مخلص بشكل يائس إليك
Why would the Cylons resurrect a machine that, by their standards, is hopelessly obsolete?
لماذا يبعث الـ "سيلونز" بماكينة... .. التي , بمعاييرهم, ملغي بشكل يائس ؟