بضائع مسروقة

• His name is Martin McGartland... and when I met him, he was an unemployed Catholic hood selling stolen goods.
  اسمه "مارتن مكجارتلاند"... . وعتدما قابلته , كان عاطل كاثوليكي يبيع بضائع مسروقة.
• He sold stolen goods in Catholic areas against strict IRA rules... which were brutally enforced.
  لقد باع بضائع مسروقة في مناطق "كاثوليكية" ضدّ قواعد الجيش الجمهوري الآيرلندي الصارمة... . التي فُرضت بقسوة.
• You get caught, he's got you on possession of stolen goods. With your prior, that's 25 years.
  إن تم القبض عليك ، سيقبض عليك مع بضائع مسروقة ومع سوابقك هذه 25 سنة
• Item-- one black face mask, one black flat cap, a striped jersey and a bag marked "swag."
  أولاً ... قناع وجه أسود رابطة رأس سوداء سترة مخططة وحقيبة مكتوب عليها " بضائع مسروقة "
• Members of the Bling Ring were sentenced today... for their role in a rash of break-ins... that netted more than three million in high-end goods.
  أعضاء (بلينغ رينج) تم الحكم عليهم اليوم، لدورهم في تدبير اقتحامات، وسرقة أكثر من ثلاثة ملايين على هيئة بضائع مسروقة.
• Members of the Bling Ring were sentenced today... for their role in a rash of break-ins... that netted more than three million in high-end goods.
  أعضاء (بلينغ رينج) تم الحكم عليهم اليوم، لدورهم في تدبير اقتحامات، وسرقة أكثر من ثلاثة ملايين على هيئة بضائع مسروقة.
• You don't have to do anything you don't want to... except be in federal district court in New Hampshire... for disposition on a charge of stolen goods.
  ... أنت لست مُضطراً لفعل شيء لا ترغب به ما عدا المثول أمام محكمة فيدرالية ... "في "نيو هامبشير بتهمة حيازة بضائع مسروقة
• Several counts of possession, supplying and selling narcotics, five counts of receiving stolen goods, one count of break and enter, two counts of assault, two failed to appear for one count of car theft.
  حسناً، بعض تهم الحيازة تموين وبيع المخدرات خمس تهم حيازة لبضائع مسروقة تهمة اقتحام وتهمتي تعدي
• There's no sign of the stolen goods, and there's no influx of cash into her account, so if she was making money off this thing, there's no evidence of it.
  ليس هناك أثر لبضائع مسروقة، وليس هناك تدفق أموال نقديّة في حسابها، لذا لو كانت تجني مالاً من هذا الشيء، فليس هناك دليل على ذلك.