بطريقة غريبة

• He weirdly asked me to go see a movie with him.
  لقد سألني بطريقة غريبة للذهاب لمشاهدة أحد الأفلام
• Dana the way, I understand this state so kind way
  بطريقة ما أنا أفهم هذا بطريقة غريبة
• In a weird way, you got to admire the guy...
  بطريقة غريبة، لابد أن تعجب بهذا الرجل...
• Yeah,well,you have a funny way of showing it.
  أجل , حسناً , تعبرينَ عن هذا بطريقة غريبةٍ
• Do you think Liz Lemon has been acting weird lately?
  (هل تعتقدين أن (ليز ليمون تتصرف بطريقة غريبة مؤخراً؟
• The house is empty, and they were acting really strange.
  المنزل فارغ، وكانا يتصرّفان بطريقة غريبة حقاً.
• I know I've been acting kind of weird recently, all right?
  بطريقة غريبة موخرا , حسنا ؟
• But then, after I fainted at Sectionals, he started acting really strange.
  بدأ بالتصرف بطريقة غريبة جداً.
• Strange! Fucked up. -And he behaved really strange.
  غريب ، مُزري - و كان يتصرف بطريقة غريبة جدا -
• He started acting suspicious after coming back from America
  بدأ يتصرف بطريقة غريبة بعد عودته من "أمريكا".