بعين الإعتبار

• So what exactly am I considering here?
  إذن، مالذي علي أخذه بعين الإعتبار وبالتحديد لسبب وجودي هنا؟
• Well, i'm freshly showered, right? That should count for something.
  استحمّيت لتوّي لابد أن يؤخذ بعين الإعتبار
• Mitchell, what are you doing here? Uh, I'm sorry to bother you.
  أن آخذ بعين الإعتبار ترككِ تذهبين للحفل
• The faa is considering diverting all flights... Fantastic.
  ...إدارة الطيران الجوي تأخذ بعين الإعتبار تحويل مسار الرحلات مذهل -
• I refuse to take into account your service in the Army.
  أنا أرفض الأخذ بعين الإعتبار خدماتك في الجيش
• You have to consider your opponent's overall strategy.
  عليك أن تأخذ خصمك بعين الإعتبار, فوق كل إستراتيجية
• You have to consider your opponent's overall strategy.
  عليك أن تأخذ خصمك بعين الإعتبار, فوق كل إستراتيجية
• Have you not considered that if technology is real...
  ...ألم تأخذ بعين الإعتبار بما أن التكنولوجيا حقيقية
• Considering they called me When your system was compromised,
  واضعاً بعين الإعتبار أنّهم اتصلوا بيّ، عندما تعرض نظامك للخطر
• So, with that in mind, I am forming a neighborhood watch.
  وبأخذ ما حدث بعين الإعتبار، سأشكّل دورية للحيّ،