بكماء

• About a woman that's been mute from birth, and then she discovers that... she's able to speak the language of manatees.
  عن إمرأة بكماء منذ ولادتها، وبعد ذلك تكتشف بأنها... باستطاعتها تكلم لغة عجول البحر
• You find dumb kids with nothing to lose, kids that you can indoctrinate, kids like the one that just came within a few tendons of decapitating himself.
  تعثر على أطفال بكماء ولا شيئ ليخسرونه أطفال يمكنك تلقينهم أطفال كالذي جاء في غضون بضع دقائق
• So you can either behave and pretend to be my mute handmaiden or go back to Granny's where you can rely on Doc for prenatal care.
  لذا إمّا تحسنين التصرّف وتتظاهرين بأنّك خادمتي البكماء، أو... ستعودين إلى مطعم (غراني) يمكنك الاستعانة بـ(دوك) للرعاية الطبّيّة
• You know, my only regret is I won't be around... when that shoddy new equipment blows up in their big, dumb faces.
  كما تعلمون ، أسفي الوحيد هو أنا لن يكون في جميع أنحاء... عندما يكون ذلك غير المطابقة للمواصفات المعدات الجديدة يفجر في وجوههم ، بكماء كبيرة.
• There are any number of specific classifications but all lie on a continuum between the dumb network (e.g. Internet) and the intelligent computer network (e.g. the telephone network).
  هناك عدد من التصنيفات المحددة ولكن كل الاستلقاء على التواصل بين الشبكة البكماء (مثل الإنترنت) و شبكة الكمبيوت الذكية (مثل شبكة الهاتف).
• Finding the mule with two more odd travellers, the elderly Mohammed and his mute daughter Ikram, they proceed, and Shakib tries to coax Ahmed into finding inner leadership skills.
  يعثر على البغل مع مسافرين اثنين غريبين وهما الكبير في السن محمد وابنته البكماء إكرام ويمضون قدما وشكيب يحاول اقناع أحمد في إيجاد مهارات القيادة الداخلية.
• Mother Courage (also known as "Canteen Anna") Kattrin (Catherine), her mute daughter Eilif, her older son Schweizerkas ("Swiss Cheese", also mentioned as Feyos), her younger son Recruiting Officer Sergeant Cook Swedish Commander Chaplain Ordinance Officer Yvette Pottier Man with the Bandage Another Sergeant Old Colonel Clerk Young Soldier Older Soldier Peasant Peasant Woman Young Man Old Woman Another Peasant Another Peasant Woman Young Peasant Lieutenant Voice The play is set in the 17th century in Europe during the Thirty Years' War.
  الأم شجاعة (آنا فيرلنج) كاترين (ابنتها البكماء) آيليف (ابنها الأكبر) سويس تشيز (ابنها الأصغر) مأمور التجنيد الرقيب الطاهي الجنرال السويدي القسيس مأمور المراسيم إيڤيت پوتير الرجل ذو الضمادة رقيب آخر العقيد العجوز موظف الجندي الشاب الجندي الأكبر سنًا القروي القروية شاب امرأة عجوز قروي آخر قروية أخرى قروي شاب ملازم صوت أحداث المسرحية تجري في أروبا القرن السابع عشر أثناء حرب الثلاثين عام.