Each district is governed by a district collector or district magistrate, appointed either by the Indian Administrative Service or the West Bengal Civil Service. يخضع كل منطقة من جامع حي أو قاضي منطقة عين إما عن طريق الخدمة الإدارية الهندية أو الخدمة المدنية ولاية البنغال الغربية.
Each district is governed by a district collector or district magistrate, appointed either by the Indian Administrative Service or the West Bengal Civil Service. يخضع كل منطقة من جامع حي أو قاضي منطقة عين إما عن طريق الخدمة الإدارية الهندية أو الخدمة المدنية ولاية البنغال الغربية.
It all started 45 years ago in Naxalbari... a village in West Bengal... when poor peasants killed a landlord to assert their right over their land. كل شيء بدأ منذ 45عاماً في ناكسالباري قرية في البنغال الغربية عندما قتل الفلاحون المساكين إقطاعياً دفاعاً عن حقهم في أرضهم
In February 2000, former West Bengal health minister Partho De ordered a review of Besra's medical records at the Department of Health in Kolkata. في شباط (فبراير) 2000، أمر وزير الصحة السابق في ولاية البنغال الغربية "بارثو دي" بمراجعة سجلات مونيكا الطبية في وزارة الصحة في كلكتا.
Bhutan was separated from the nearby state of Nepal to the west by the Indian state of Sikkim, and from Bangladesh to the south by West Bengal. يفصل بوتان عن دولة نيبال المجاورة في الغرب ولاية سيكيم الهندية، بينما يفصلها عن بنغلاديش في الجنوب ولاية البنغال الغربية.
Bhutan was separated from the nearby state of Nepal to the west by the Indian state of Sikkim, and from Bangladesh to the south by West Bengal. يفصل بوتان عن دولة نيبال المجاورة في الغرب ولاية سيكيم الهندية، بينما يفصلها عن بنغلاديش في الجنوب ولاية البنغال الغربية.
By Indian law, the slaughter of female cattle (i.e. cows) is banned in almost all Indian states except Kerala, West Bengal and the seven north eastern states. بموجب القانون الهندي، يتم حظر ذبح الماشية الإناث (أي الأبقار) في جميع الولايات الهندية تقريبا باستثناء ولاية كيرلا، والبنغال الغربية، والولايات السبع الشمالية الشرقية.
After the partition of India, Calcutta became a part of West Bengal in India while the current geographical area of Bangladesh formed the East Pakistan province of Pakistan. بعد تقسيم الهند ، أصبحت كلكاتا جزءًا من ولاية البنغال الغربية في الهند ، في حين أن المنطقة الجغرافية الحالية في بنجلاديش شكلت إقليم باكستان الشرقية في باكستان.