بنك الطعام

• It was based on open responses scored holistically, so that the correct answer to how to share 5 apples among 4 people might be to give the 5th to a food bank.
  وكان يعتمد على إجابات مفتوحة، بحيث قد تكون الإجابة الصحيحة على مسألة كيفية تقسيم 5 تفاحات على 4 أشخاص هي إعطاء التفاحة الخامسة إلى بنك الطعام.
• It was based on open responses scored holistically, so that the correct answer to how to share 5 apples among 4 people might be to give the 5th to a food bank.
  وكان يعتمد على إجابات مفتوحة، بحيث قد تكون الإجابة الصحيحة على مسألة كيفية تقسيم 5 تفاحات على 4 أشخاص هي إعطاء التفاحة الخامسة إلى بنك الطعام.
• In such cases, the food bank liaises with the food industry and with regulators to make sure the food is safe and legal to distribute and eat.
  وفي معظم الأحيان، يكون المنتج قد أوشكت صلاحيته على الانتهاء، وفي مثل هذه الحالات، يقوم بنك الطعام بالتنسيق مع قطاع الصناعات الغذائية ومع المنظمين للتأكد من أن الغذاء آمن وقانوني للتوزيع والتناول.
• The Food Bank for Westchester operates a Food Recovery program in Westchester, New York, and partners with over donors (grocers and local retailers) to provide fresh food to the hungry and food-insecure of that County.
  يدير بنك الطعام لويس تشستر برنامج لإستعادة الطعام في ويستشستر، ونيويورك ويشترك مع المتبرعين من محلات البقالة وتجار التجزئة المحليين ليوفروا الطعام الطازج للجوعى والذين يعانون من الأمن الغذائي في تلك المقاطعة.