بوباسنا

• South of Popasna, in the northern front, the separatists fired 120 mm mortar rounds on Troitske, on the border between Donetsk and Luhansk oblasts.
  جنوب بوباسنا، في الجبهة الشمالية، أطلق الانفصاليون قذائف هاون 120 ملم على ترويتسك، على الحدود بين دونيتسك و لوهانسك.
• In the northern front, the separatists fired heavy machine guns at Troitske -on the border between Donetsk and Luhansk oblasts- and automatic grenade launchers at Zolote, east of Popasna.
  على الحدود بين دونيتسك ولوهانسك - وقاذفات قنابل يدوية أوتوماتيكية في زولوت، شرق بوباسنا.
• In the northern front, the separatists fired heavy machine guns at Troitske -on the border between Donetsk and Luhansk oblasts- and automatic grenade launchers at Zolote, east of Popasna.
  على الحدود بين دونيتسك ولوهانسك - وقاذفات قنابل يدوية أوتوماتيكية في زولوت، شرق بوباسنا.
• The militias claimed to have taken over the city of Popasna and the villages of Krasny Pakhar and Lozove, almost closing the gap on Debaltseve pocket.
  وادعت الميليشيات أنها استولت على مدينة بوباسنا وقريتي كراسني باكار ولوزوف، مما أغلق الفجوة تقريبا على جيب ديبالتسيف.
• Veselehorivka became the target of 82 mm mortars firing from Troitske and the village of Kalynove-Borshchevate came under 120 mm mortar fire from Popasna.
  فيسيليوريفكا أصبح الهدف من مدافع الهاون 82 ملم إطلاق النار من ترويتسك وقرية كالينوف-بورششيفات جاء تحت 120 ملم هاون النار من بوباسنا.
• Veselehorivka became the target of 82 mm mortars firing from Troitske and the village of Kalynove-Borshchevate came under 120 mm mortar fire from Popasna.
  فيسيليوريفكا أصبح الهدف من مدافع الهاون 82 ملم إطلاق النار من ترويتسك وقرية كالينوف-بورششيفات جاء تحت 120 ملم هاون النار من بوباسنا.
• Most incidents took place in the village of Kalinove, which came under small arms, 120 mm mortar and 152 self-propelled artillery fire from Popasna and Novozvanivka.
  ووقعت معظم الحوادث في قرية كالينوف التي كانت تحت أسلحة صغيرة وهاون 120 ملم و 152 قذيفة مدفعية ذاتية الدفع من بوباسنا ونوفوزفانيفكا.
• Sporadic fighting between Ukrainian troops and pro-Russian patrols took place south of the villages of Luhanske and Troitske, in the area between Horlivka, Artemivsk and Popasna.
  اندلع قتال متقطع بين القوات الأوكرانية والدوريات الموالية لروسيا جنوب قريتي لوهانسكي و ترويتسك في المنطقة الواقعة بين هورليفكا و أرتيميفسك و بوباسنا.
• Sporadic fighting between Ukrainian troops and pro-Russian patrols took place south of the villages of Luhanske and Troitske, in the area between Horlivka, Artemivsk and Popasna.
  اندلع قتال متقطع بين القوات الأوكرانية والدوريات الموالية لروسيا جنوب قريتي لوهانسكي و ترويتسك في المنطقة الواقعة بين هورليفكا و أرتيميفسك و بوباسنا.
• Two Ukrainian soldiers and two civilian were killed in the northern front when Cossack units of the "Great Don Army" fired "Grad" artillery rockets on Trokhizbenka, Shchastya and Popasna.
  قتل جنديان أوكرانيان ومدنيان في الجبهة الشمالية عندما أطلقت وحدات القوزاق من "جيش الدون العظيم" صواريخ المدفعية "غراد" على تروخيزبينكا وششاستيا وبوباسنا.