بوذيون

• It was the first time that the Hindus and Muslims had made a joint demand for political reform to the British.
  فهي أول مرة استخدم البوذيون المسلمين كبش فداء في قتالهم ضد البريطانيين.
• Buddhists see this as a sacred act, an offering that will sustain the life of another being.
  يرى البوذيون هذا العمل على أنَّه فعل ٌ مُقدَّس .بتقديم الاضحية التي ستطيل حياة مخلوق ٍ آخر
• Buddhists in these mountains have relied on the griffon vulture and the lammergeier to help them dispose of their dead.
  البوذيون في هذه الجِبال إعتمدوا على نسور الكريفون والعُقاب الملتحي .لتُساعِدهم في التخلص من موتاهم
• Buddhist monks demanded that the Hantha Mosque in Taungoo be destroyed in "retaliation" for the destruction of the Buddhas of Bamiyan.
  وطالب الرهبان البوذيون بتدمير مسجد هانثا في توانغو "انتقاما" لتدمير تماثيل بوذا في باميان.
• Violence in Buddhism refers to acts of violence and aggression committed by Buddhists with religious, political, and socio-cultural motivations.
  يشير العنف في البوذية إلى أعمال العنف والاعتداء التي قد يرتكبها بوذيون بداوفع وأجندة سياسية أو دينية أو اجتماعية-ثقافية.
• The Buddhists demanded that Diệm give them religious equality, but with their demands unfulfilled, the protests increased in magnitude.
  كانت مطالب تلك الاحتجاجات حصول البوذيون علي المساواة الدينية ولكن ومع رفض الرئيس لهذه المطالب؛زادت حدة الاحتجاجات بازدياد عدد المتظاهرين.
• If someone were to tell me that there exist among us authentic magicians, saints, bodhisattvas, or anyone endowed with miraculous powers,
  لو أن أحـداً أخبرني أنه يوجـد بيننـاسحـرةحقيقيون... قديسـون، متصوفون بوذيون، أو أيّ ... شخص ذو قـدراتٍ إعجازية، لكن صدقتـه.
• This was followed by the early epics and moral literature, authored by Hindu, Jain and Buddhist authors, lasting up to the 5th century CE.
  تعقب هذه الجوانب الأدب الملحمي والأخلاقي، الذي تداوله الكتّاب الهندوس والجاينيون والبوذيون، ودام حتى القرن الخامس.
• Buddhist ethics are traditionally based on what Buddhists view as the enlightened perspective of the Buddha, or other enlightened beings such as Bodhisattvas.
  تقوم الأخلاقيات البوذية تقليدياً على ما يُنظر إليه البوذيون المنظور المستنير لبوذا، أو كيانات مستنيرة أخرى مثل «البوداسف».