بوغل

• Wellington executives initially resisted the name, but narrowly approved it after Bogle mentioned that Vanguard funds would be listed alphabetically next to Wellington funds.
  قاوم المديرون التنفيذيون في ويلنجتون الاسم في البداية، لكنهم وافقوا عليه بعد أن ذكر بوغل أنه سيتم إدراج أموال الطليعة أبجديا بجانب صناديق ويلينغتون .
• (2002), a similar lawsuit in England failed when the court rejected the claim that McDonald's could have avoided injury by serving coffee at a lower temperature.
  في قضية بوغل ضد مطاعم ماكدونالدز المحدودة (2002)، فشلت دعوى قضائية مماثلة في انكلترا عندما رفضت المحكمة الادعاء بأنه كان من الممكن تجنب الإصابة إذا ما قدمت ماكدونالدز القهوة في بدرجة حرارة أقل.
• In 1951, for his undergraduate thesis at Princeton University, John C. Bogle conducted a study in which he found that most mutual funds did not earn any more money than if they invested in broad stock market indexes.
  بوغل، في أطروحته الجامعية في جامعة برينستون، بإجراء دراسة وجد فيها أن معظم الصناديق المشتركة لم تحصل على أي أموال أكثر مما لو استثمرت في مؤشرات سوق الأوراق المالية الواسعة.
• Stephen Henry Schneider (February 11, 1945 – July 19, 2010) was Professor of Environmental Biology and Global Change at Stanford University, a Co-Director at the Center for Environment Science and Policy of the Freeman Spogli Institute for International Studies and a Senior Fellow in the Stanford Woods Institute for the Environment.
  19 يوليو 2010) أستاذ علم الأحياء البيئي والتغير العالمي بجامعة ستانفورد ، وهو مدير مشارك في مركز علوم وسياسة البيئة في معهد فريمان سبوغلي للدراسات الدولية وزميل أقدم في معهد ستانفورد وودز للبيئة.
• Bogle was also inspired by Paul Samuelson, an economist who later won the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, who wrote in an August 1976 column in Newsweek that retail investors needed an opportunity to invest in stock market indexes such as the S&P 500.
  استلهمت شركة بوغل أيضًا من بول سامويلسون ، وهو خبير اقتصادي فاز لاحقًا بجائزة نوبل في العلوم الاقتصادية، الذي كتب في عمود في أغسطس 1976 في مجلة نيوزويك أن المستثمرين الأفراد بحاجة إلى فرصة للاستثمار في مؤشرات سوق الأسهم مثل مؤشر ستاندرد آند بورز 500.