تآمر ضد

• We can't have them plotting against me.
  لا يمكن أن نسمح لهم بالتآمر ضدي.
• It is SHE who conspires against the King.
  إنها هي من تتآمر ضد الملك
• Oh, you apologized, but that didn't stop your plotting, did it?
  ...لقد اعتذرتِ لكن هذا لم يوقفكِ عن التآمر ضدي، أليس كذلك؟
• You ever get the feeling like the whole world is just conspiring against you?
  هل سبق وشعرتي أن العالم كله يتآمر ضدك؟
• In addition to possibly being a traitor, who conspires against his country.
  زد أنه محتمل أن تكون خائنا والذي يتآمر ضد دولته
• You know, in the Orient, elders are revered and honored, not plotted against.
  أتعلمون, في المشرق... المسنون مكرمون و مشرفون لا تآمر ضدهم
• An enablerdoesn't conspire against, an enabler enables.
  الممكن لا يتآمر ضد من يمكنه
• I would never plot against you, my brother.
  لن أتآمر ضدّك يا أخي
• So the day's already conspiring against you? Yes.
  هل اليوم يتآمر ضدّك بالفعل؟
• It's like the world conspired against us.
  إنه أشبه بأن العالم يتآمر ضدنا