تاريخ قديم

• I don't want to talk about Barcelona.
  "أنا لن أتحدث عن"برشلونة أنها تاريخ قديم
• Yeah, that's just 'cause we go way back.
  نعم، لأن لدينا تاريخ قديم سوياً
• Yeah, if ancient history was last Thursday.
  أجل، تاريخ قديم هو يوم الخميس الماضي.
• That's old history, and I don't blame her.
  هذا تاريخ قديم, وانا لا الومها
• That's old history, and I don't blame her.
  هذا تاريخ قديم, وانا لا الومها
• Besides it's ancient history. Not anymore, Tommy.
  إلى جانب ذلك، هذا تاريخ قديم
• You think this is just ancient history?
  أتظن أن هذا تاريخ قديم ؟
• Or a past date# 'lt only activates when set on a future date#
  أو تاريخ قديم تعمل فقط عندما تعد على تاريخ مستقبلى
• Chicago has a very strong sense of history.
  شيكاغو تملك تاريخ قديم جداً
• You guys go way back, don't you?
  فلديكم تاريخ قديم معا، اليس كذلك؟