تافها

• Like a bunch of silly girls.
  كمجموعه من الفتيات التافهات نريدكم ان تتمرنو Like a bunch of silly girls.
• If you only knew how ridiculous that last question was.
  لو كنت تعلم فقط كيف كان سؤالك الاخير تافهاً.
• I'm sorry. Oh. This must seem so petty, huh?
  أنا آسف. لابد أنّي بدوتُ تافهاً أمامكِ ؟
• Yeah, but all I won was a stupid trophy.
  بلى ولكن كل الذي كسبته كان تذكاراً تافهاً
• A fly- - I get it-- seems insignificant, right?
  ،مجرد ذبابة،أفهم ذلك يبدو أمراً تافهاً، أليس كذلك؟
• Is this a substance much like bullshit?
  هل هذه المادة تشبه إلى حدٍ كبير شيئاً تافهاً ؟
• I know my work seems very trivial to you.
  أنا أعرف أن عملي يبدو تافهاً جداً لك
• You tell me everything whether it's important or not.
  وستخبرني بكل شيء مهما بدا هاماً أو تافهاً
• With the black-and-white landscape of the city behind her shoulde
  بالمنظر الأسود والأبيض الطبيعي لمدينة خلف أكتافها
• You didn't think that was, like, really delusional?
  الا تعتقد ان تلك كانت امراً تافهاً حقاً ؟