تبخر

• So hot you're gonna steam and scream, and vibrate like a string I'm plucking.
  مثير جدًا سوف تتبخر... وتصرخ...
• And burn it. Vaporize it. Just get rid of it.
  وإحرقيها , إجعليها تتبخر تخلصي منها فحسب
• Should that myth evaporate, so goes his worth.
  لا بدّ أن تتبخر تلك الأسطورة، ومعها يذهب ثمنه
• Well, I'm looking at my only chance a lead going up in smoke.
  أنا أنظر لفرصتي الوحيدة تتبخر لدخان
• Well, I mean, our date night has completely evaporated.
  حسناً ، أعني بأن موعدنا الليلي تبخر تماماً
• The Earth's surface will be scorched the seas will evaporate...
  سطح الأرض سوف يحترق والبحار سوف تتبخر
• Quick... what's the world's most rapidly evaporating resource?
  بسرعة ماهو اكثر مصدر في العالم يتبخر بسرعة ؟
• But, please, drink your martini before it evaporates.
  لكن ارجوك اشرب المارتيني الخاص بك قبل ان يتبخر
• If this is some elaborate scam to get you out of running,
  لو كانت هذه خطة تبخر للذهاب جرياَ
• It just disappears and evaporates into thin air. Gone forever.
  إنها تختفي و تتبخر في الهواء وتضيع إلى الأبد