تبني المثليين للأطفال

• The Centre Party had no general position on same-sex marriage, though it opposed adoption rights for same-sex couples.
  و لم يكن لدى حزب الوسط الفنلندي موقف عام من زواج المثليين، على الرغم من أنه يعارض حقوق تبني المثليين للأطفال.
• The Centre Party had no general position on same-sex marriage, though it opposed adoption rights for same-sex couples.
  و لم يكن لدى حزب الوسط الفنلندي موقف عام من زواج المثليين، على الرغم من أنه يعارض حقوق تبني المثليين للأطفال.
• According to a poll conducted earlier in August 2017, 60% of Israelis supported adoption rights for same-sex couples, while 33% were against.
  وفقا لاستطلاع أجري في أغسطس 2017، أيد 60٪ من الإسرائيليين حقوق تبني المثليين للأطفال، بينما كان 33٪ ضدها.
• A 2010 study published in the newspaper Rzeczpospolita revealed that Poles overwhelmingly opposed same-sex marriage and the adoption of children by same-sex couples.
  كشفت دراسة أجريت عام 2010 ونشرت في صحيفة "رزيكزبوسبوليتا" أن البولنديين عارضوا بأغلبية زواج المثليين وتبني المثليين للأطفال.
• A 2010 study published in the newspaper Rzeczpospolita revealed that Poles overwhelmingly opposed same-sex marriage and the adoption of children by same-sex couples.
  كشفت دراسة أجريت عام 2010 ونشرت في صحيفة "رزيكزبوسبوليتا" أن البولنديين عارضوا بأغلبية زواج المثليين وتبني المثليين للأطفال.
• A 2006 Eurobarometer poll found that 74% and 89% of Poles respectively were opposed to same-sex marriage and adoption by same-sex couples.
  وجد استطلاع أجرته مؤسسة يوروباروميتر عام 2006 أن 74% و 89% من البولنديين يعارضون زواج المثليين وتبني المثليين للأطفال.
• A 2006 Eurobarometer poll found that 74% and 89% of Poles respectively were opposed to same-sex marriage and adoption by same-sex couples.
  وجد استطلاع أجرته مؤسسة يوروباروميتر عام 2006 أن 74% و 89% من البولنديين يعارضون زواج المثليين وتبني المثليين للأطفال.
• The law also allows adoption of children by couples in a civil partnership, as mandated by a recent court ruling in 2013.
  كما يسمح القانون بتبني المثليين للأطفال إذا كانوا في شراكة مدنية، كالنحو المنصوص عليه في حكم قضائي في عام 2013.
• While the bill did not contemplate adoption, most LGBT organizations in Portugal supported the measure as an important step.
  في حين أن مشروع القانون لم يقنن تبني المثليين للأطفال، فإن معظم منظمات الدفاع عن حقوق المثليين في البرتغال دعمت هذا الإجراء كخطوة مهمة.
• Nevertheless, only 40% were in favour of adoption rights, although 56% of those younger than 35 were in support.
  ومع ذلك، كان 40% فقط من الفرنسيين يؤيدون حقوق تبني المثليين للأطفال، على الرغم من أن 56% من أولئك الذين تقل أعمارهم عن 35 كانوا يدعمونه.