تبنّ

• But I already filled out the adoption papers. I named him "Biscuit."
  ولكنني سبق وملأت أوراق التبنّي أسميته بيسكيت
• In fact, my foster father understood I had special needs.
  في الواقع، تفهّم والدي بالتبنّي بأنّ لي احتياجات خاصّة
• It's my job,man. It's not like I adopt the persona.
  هذا عملي ، يا رجل ليس كأنني تبنّيتُ الشخصية
• Yes,back then,it was dealing with foster care and group homes.
  نعم. آنذاك، كان يتعامل مع التبنّي المؤقت ومجموعة المنازل
• I was thinking that, Instead of just getting another foster home,
  كنتُ أفكّر بدلاً من إيجاد منزل تبنّي آخر،
• And don't ask kitty about the adoption.
  ولا تسأل (كيتي) عن التبنّي فهي مرهقة للغاية بسبب ذلك
• Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing?
  تبنّي الهرم، وإنقاذ أبو الهول، هذا النوع من الأشياء؟
• I thought they were gonna tell me I was adopted too.
  ظننتُ أنّهما سيخبراني أنني متبنّى أيضاً
• I'm kind of ready now. So, I'm thinking of adopting.
  أعتقد أنّي مستعّدة الآن, لذا, أفكّر بالتبنّي.
• John thought it was her foster dad.
  ظنّ (جون) أنه والدها بالتبنّي، قالت أنّ الباب هو السبب