تثبيط

• The purpose of the tax is to discourage car ownership.
  الغرض من هذه الضريبة هو تثبيط ملكية السيارات.
• The Troubles in Northern Ireland discouraged foreign investment.
  الاضطرابات في أيرلندا الشمالية تسببت في تثبيط الاستثمار الأجنبي.
• Husbands and wives were not paired, and jealousy was discouraged.
  عندما لا يقترن الزوجات والأزواج، فإنه يتم تثبيط الغيرة.
• This important pathway regulates cell proliferation and tumour suppression.
  يُنظم هذا المسار المهم تكاثر الخلايا وتثبيط الأورام.
• The most significant side effect is respiratory depression.
  واحدة من الآثار الجانبية الرئيسية هي التثبيط التنفسي.
• They result in the inhibition of biological responses.
  ينتج عن هذه المواد تثبيطًا للاستجابات البيولوجية .
• There's no reason to get discouraged.
  لا يوجد أي سبب لتثبيط عزائمكم.
• This is whitey trying to keep you down.
  هؤلاء البيض يحاولون تثبيطك
• Is that supposed to discourage me?
  هل من المفترض أن تثبيط لي؟
• Airport crews often need to discourage birds from taking up residence.
  غالبا ما تحتاج طواقم المطار لتثبيط الطيور من تناول الإقامة.