تثبّت

• If the colonists are not immediately separated from the surface, they can anchor themselves more permanently using cell adhesion structures such as pili.
  إذا لم يتمّ نزع المستعمرات عن السّطح فورا فإنّه يمكن لها أن تتثبّت بشكل دائم عن طريق جزيئات الالتصاق الخلويّ مثل أشعار البكتيريا.
• It consists of a depression in the road covered by a transverse grid of bars or tubes, normally made of metal and firmly fixed to the ground on either side of the depression, so that the gaps between them are wide enough for an animal's feet to enter, but sufficiently narrow not to impede a wheeled vehicle or human foot.
  وتتكون من عامودن حديديان في الطريق تغطيها شبكة عرضية من القضبان أو الأنابيب، عادة ما تكون مصنوعة من المعدن وتثبّت بشكل ثابت على الأرض على جانبي العامودين الحديدين، بحيث تكون الفجوات بينها واسعة بما يكفي لقدم الحيوان لسقوط بين الفجوات، مع الإحتراز أن تكون الفجوات ليست بالواسعة جداً كي لا تعيق عجلة السيارة أو قدم الإنسان.