تجذر

• It's rooting through your brain.
  إنه يتجذر بخلال دماغك
• However, Sheik Muhammad's writings reveal his monotheistic beliefs, which are rooted in Islam.
  ومع ذلك، تكشف كتابات شيخ محمد عن معتقداته التوحيدية، التي تتجذر في الإسلام.
• It was brought here from England. And with it every evil rooted in its stones.
  لقد تم إنشاؤه هُنا فى إنجلترا و معه كل شر مُتجذر فى أحجارِه
• And in an area where rocks are steeply dipping, there is far more of the story buried beneath our feet.
  أما الصخور المتجذرة في الباطن فهي بعيدة المنال.
• The predominant culture of the South was rooted in the settlement of the region by British colonists.
  كانت الثقافة السائدة للجنوب متجذرة في تسوية المستعمرين البريطانيين للمنطقة.
• Interactivity is rooted in basic communication, the development of rhetoric, and the evolution of social interface.
  إن التفاعلية متجذرة في التواصل الأساسي وتطور الخطاب ونشأة الواجهات الاجتماعية.
• New generations of Egyptians have placed a higher value on female education than in the past.
  وتعتنق الأجيال الجديدة من المصريين قيماً أكثر تجذراًحول أهمية تعليم المرأة.
• Dyson suggested that Cosby's comments "betray classist, elitist viewpoints rooted in generational warfare."
  واقترح دايسون أن تعليقات كوسبي "تخون وجهات نظر نخبوية وطبقية متجذرة في حرب الأجيال".
• The apostle's weakness is like Christ's rooted in the mystery of Easter and the strenght of the spirit.
  ضعف الرسول كضعف المسيح متجذر في غموض عيد الفصح وقوة الروح
• Systems of categories are not objectively "out there" in the world but are rooted in people's experience.
  لاتعتبر نظم الفئات موضوعية "بالخارج" في العالم ولكنها تتجذر في تجربة الأشخاص.