تحديث

• I think I'll get on a list, get a new one, upgrade."
  علي الحصول على واحد آخر تحديث
• Well, it's about your idea for modernizing the retail space.
  حسنا.. انه عن فكرتك لتحديث الجزء الخاص بالتجزئة
• I've run your labs, and I'm updating your charts right now.
  وأجريت الفحوص المعملية، وأقوم بتحديث البيانات الآن.
• Uh, can we talk about this somewhere else, maybe?
  أيمكننا التحديث بشأن هذا في مكان آخر ، ربما؟
• Or we can upgrade servers and get new laptops.
  أو نستطيع تحديث النظام و الحصول على حواسيب جديدة
• Every day's the same. Same lunch, same lectures.
  محاضرات الجامعة قديمة جداً و لم يقوموا بتحديث أي شيء.
• The monthly figures in the emerging sectors haven't been updated.
  لم يتم تحديث الأرقام الشهريّة للقطاعات حديثة العهد.
• Chief already called for an update three times. - Interim Chief.
  الرئيس طلب تحديثات ثلاث مرات الرئيس المؤقت
• You've had too much coffee. - What are you talking about?
  تناولت الكثير من القهوة- عن ماذا تتحديث؟
• You might want to update the era you're living in.
  ربما تحتاج الى تحديث العصر الذي تعيش فيه