However, government policy interventions, such as taxes, subsidies, bailouts, wage and price controls, and regulations, may also lead to an inefficient allocation of resources, sometimes called government failure. ومع ذلك قد تقود بعض السياسات الحكومية (كالضرائب والإعانات وكفالات الإنقاذ المالية وضوابط الأجور والأسعار والتشريعات ومحاولات تصحيح إخفاق السوق) إلى عجز في تخصيص الموارد ويعرف هذا الأمر بإخفاق الحكومة.
As the first step, the operations plan provides a plan for resource allocation; as the last step, the OP may be modified to reflect policy decisions or financial changes made during the budget development process. كخطوة أولى، تضم الخطة التشغيلية خطة لتخصيص الموارد؛ وكخطوة أخيرة، قد يتم تعديل البرنامج التشغيلي ليعكس القرارات السياسية والتغيرات المالية التي حدثت أثناء عملية تطوير الميزانية.
According to a recent study "cost effectiveness often does not appear to be the dominant consideration in decisions about resource allocation made elsewhere in the NHS". ووفقًا لما ورد في دراسة حديثة، فإنه "في كثير من الأحيان، لا يبدو أن فعالية التكلفة تمثل الاعتبار السائد اللازم تبنيه عند اتخاذ القرارات المتعلقة بتخصيص الموارد الذي تم إجراؤه في أماكن أخرى في هيئة الخدمات الصحية الوطنية."
The aim is to include the values of people that are often excluded from markets in the same terms as used in markets, that is money, in order to give people a voice in resource allocation decisions. والهدف منها تضمين قيم الأفراد التي غالبًا ما تستبعد من السوق بنفس المصطلحات المستخدمة في الأسواق وهي المال؛ من أجل منح الأفراد صوتًا عند اتخاذ قرارات تخصيص الموارد.
The aim is to include the values of people that are often excluded from markets in the same terms as used in markets, that is money, in order to give people a voice in resource allocation decisions. والهدف منها تضمين قيم الأفراد التي غالبًا ما تستبعد من السوق بنفس المصطلحات المستخدمة في الأسواق وهي المال؛ من أجل منح الأفراد صوتًا عند اتخاذ قرارات تخصيص الموارد.
Both Greene and Paul Bloom cite studies in which people were randomly divided into two groups and immediately favored members of their own group in allocating resources -- even when they knew the assignment was random." يستشهد كلٌّ من غرين وبول بلوم بالدراسات التي قُسّم فيها الناس عشوائياً إلى مجموعتين، ففضّلوا على الفور أعضاء مجموعتهم الخاصة بتخصيص الموارد (حتى عندما عرفوا أن المهمة كانت عشوائية).
As suggested by the name of the hypothesis (Evolution of Increased Competitive Ability), the hypothesis predicts that much of the invasive potential of an invasive species is derived from its ability to evolve to reallocate its resources. وكما يتضح من اسم الفرضية (تطوير القدرة التنافسية المتزايدة)، تتوقع الفرضية أن الكثير من القدرات الاجتياحية للأنواع الاجتياحية يتم اشتقاقها من القدرة على التطور لإعادة تخصيص الموارد المتاحة.
At the strategic organisational level, more elaborate policies are necessary, specifying acceptable levels of risk, procedures to be followed within the organisation, priorities, and allocation of resources. يمكن أيضًا تقييم المخاطر على مقياس أكبر، أي على المستوى التنظيميّ الإستراتيجيّ، على سبيل المثال تقييم مخاطر المصانع والمؤسّسات، حيث من الضروريّ وضع سياسات أكثر تفصيلاً، وتحديد المستويات المقبولة من المخاطر، الأولويّات والإجراءات الواجب اتّباعها داخل المنظّمة، وتخصيص الموارد الّلازمة لمعالجتها.
NVS will enable FAA air traffic control to establish a network-based communications system, to evolve towards flexible communications routing that provides dynamic re-sectorisation, resource reallocation, airspace redesign, and improved aircraft flow capacity. سوف يُمكن هذا المشروع المراقبة الجوية التابعة لإدارة الطيران الفيدرالية من تأسيس نظام اتصالات قائم على الشبكة، للتطور تجاه اتصالات مرنة وموجهة وتوفر ديناميكية إعادة تصنيف القطاعات المتخصصة وإعادة تخصيص الموارد وإعادة تصميم المجال الجوي وتحسين قدرة تدفق الطائرات.
Economists Stephen Broadberry and Nicholas Crafts have argued that anticompetitive practices, enshrined in the post-war consensus, appear to have hindered the efficient working of the economy and, by implication, the reallocation of resources to their most profitable uses. يرى خبراء اقتصاد برودبيرى وكرافتس أن قواعد منع المنافسة المنصوص عليها في وفاق ما بعد الحرب، على ما يبدو أنها أعاقت عمل الاقتصاد بكفاءة، وذلك من خلال إعادة تخصيص الموارد لاستخدامات تحقق أرباحًا أكثر.