تربت

• When I approached you on the balcony, you were alone.
  عندما إقتربتُ مِنْك على الشرفة , كُنْتَ لوحدك
• Work with me on this, please. You're almost there.
  تدرب معي على هذا رجاءً ، لقد اقتربت للغاية
• No, you go after this guy and you're dead.
  ـ كلا ، إذا أقتربت من هذا الرجل فسيقتلوك..
• I've come very close to having to take a TV gig.
  لقد اقتربتُ للغاية من إنتاج فلم تلفزيوني
• Now, you're only two minutes apart. So we're in the homestretch here.
  والآن الفرق دقيقتان, لقد إقتربت الولادة.
• She grew up with nothing.She'll never goback to that life.
  لقد تربت فقيره, ولن تعود لتلك الحياة أبدا
• Good. The closer you can get to him, the better.
  رائع، كلما إقتربتِ منه كلما كان ذلك أفضل
• Well, two out of three, at least you're getting closer.
  أتعلم إثنان من ثلاثة هذا يبين أنك إقتربت
• It is and I'm getting close but it's little complicated.
  نعم وقد إقتربت لكن الأمر مازال غير دقيق