تربس

• The conclusion that pure proteins can be enzymes was definitively proved by Northrop and Stanley, who worked on the digestive enzymes pepsin (1930), trypsin and chymotrypsin.
  وتم إثبات الاستنتاج نهائيا بأن البروتينات النقية يمكن أن تكون إنزيمات من قِبَل نورثروب وستانلي، اللذان عملا على الانزيمات الهضمية البيبسين (1930)، والتربسين، والكيموتريبسين.
• Thrips are generally tiny (1 mm long or less) and are not good flyers, although they can be carried long distances by the wind.
  وحشرات التربس بوجه عام صغيرة الحجم (حيث يبلغ طولها 1 مم أو أقل)، وهي ليست ماهرة في الطيران على الرغم من أن الرياح قد تحملها لمسافات طويلة.
• As of 2006 in the United States, 10% of cases are diagnosed shortly after birth as part of newborn screening programs.
  ففي عام 2006، في الولايات المتحدة الأمريكية، تم فحص 10% من المواليد بعد الولادة مُباشرة، وذلك في إطار برامج فحص المواليد الجدد، والتي من شأنها أن تُحدد مدى ارتفاع إنزيم التربسن.
• Many of these are activated by the trypsin protease, so it is important to inhibit the activity of trypsin in the pancreas to prevent the organ from digesting itself.
  يتم تنشيط العديد من هذه المثبطات من قبل البروتين تربسين، لذلك فمن المهم منع نشاط البروتبن تربسين في البنكرياس لمنع الجهاز من هضم نفسه.
• Many of these are activated by the trypsin protease, so it is important to inhibit the activity of trypsin in the pancreas to prevent the organ from digesting itself.
  يتم تنشيط العديد من هذه المثبطات من قبل البروتين تربسين، لذلك فمن المهم منع نشاط البروتبن تربسين في البنكرياس لمنع الجهاز من هضم نفسه.
• Although the trypsin inhibitor is a protein, it avoids being hydrolysed as a substrate by the protease by excluding water from trypsin's active site and destabilising the transition state.
  فعلى الرغم من أن مثبط التربسين هو بروتين، فإنه يتجنب التحلل كركيزة من البروتياز عن طريق استبعاد الماء من الموقع النشط للتربسين وزعزعة الحالة الانتقالية.
• Although the trypsin inhibitor is a protein, it avoids being hydrolysed as a substrate by the protease by excluding water from trypsin's active site and destabilising the transition state.
  فعلى الرغم من أن مثبط التربسين هو بروتين، فإنه يتجنب التحلل كركيزة من البروتياز عن طريق استبعاد الماء من الموقع النشط للتربسين وزعزعة الحالة الانتقالية.
• Youngner demonstrated the separation of monkey kidney cells using the pancreatic enzyme trypsin, a technique previously proven by the Rockefeller Institute could be applied to high titer virus stocks.
  استطاع يونغنر فصل خلايا الكلى في القرود باستخدام إنزيم البنكرياس تربسن، وهي تقنية سبق أن أثبتتها جامعة روكفلر يمكن تطبيقها على معيارات عالية من مخزونات الفيروس.
• The YPG and YPJ launched the offensive to conquer al-Yaarubiyah on 23 October, beginning with the "Tırbespiyê" and "Til Elo Martyrs" operations, which aimed at securing the countryside around the town.
  شنت وحدات حماية الشعب وحماية المرأة هجوما لغزو اليعربية في 23 أكتوبر، بدءا بعمليات "شهداء تربسبية" و "تيل إيلو" التي كانت تهدف إلى تأمين الريف حول البلدة.
• Proteins are always digested by a particular type of enzymes like pepsin, trypsin, etc., in all animals from a single celled amoeba to a human being.
  يتم هضم البروتينات دائمًا بنوع معين من الإنزيمات مثل البيبسين ، التربسين ، وما إلى ذلك في جميع الحيوانات إبتداءا من وحيدي الخلية -الأميبا المنفردة الخلوية – إلى الكائنات متعددة الخلايا و المركبات كالانسان .