ترديد

• He wants us to chant a sutra for her.
  يريدنا أن نقوم بترديد أدعية سوترا لها
• And you, with your "Chan" and your "tho", driving me insane... Chan, Professor, please...
  وأنتِ بترديدكِ لـ"تشان" و"ذو" تثيرين جنوني...
• Well, I mean, I can't repeat them verbatim...
  حسنا، أعني لا يمكن لي ترديد ذلك حرفيا.
• Ben, do you wanna stop repeating everything I say?
  بن)، هلا تكف عن ترديد ما أقوله)
• The kid keeps spouting off about, "if I talk, they'll kill me."
  "... الولد لا ينفك ترديد "إذا تكلمت، فسيقتلوني
• I can work with that for days.
  بترديد "مؤخرة" مرة أخرى؟ لأني أستطيع العمل بها لأيّام
• You can't sweetie me. I'm not six years old any more.
  توقّفي عن ترديد "حلوتي"، لم أعد أبلغ 6 سنوات
• I woke up this morning to him singing an aria from Pagliacci.
  أيقظني من نومي هذا الصباح لترديده نغمةً لـ(بالياتشي).
• How many god damn times you say that one?
  كم مرة لعينة، إعتدت ترديد هذا السؤال؟
• If you pursue this absurd line of harassment,
  إن استمريتم بترديد هذا الكلام المزعج و السخيف