ترشح

• He's running for Congress, so he needs a running mate.
  سيترشح للـ"كونغرس ما يعني أنه قريباً سيتطلّع لرفيق
• I'll have no problem in getting Elected to Parliament.
  و لن يكون هناك مشكله فى حال ترشحت للبرلمان
• I'm sure. I was just wondering if you were planning to run again.
  أتساءل إن كنت ستترشح مجدداً.
• Put me on your ticket, and this all goes away.
  نترشح معاً ويختفي كل شيء. -ما الذي سيختفي؟
• I am today announcing my candidacy for the presidency of the United States.
  أعلن اليوم ... ... ترشحي
• Doc, don't tell me you're running for village council.
  لا تقل لي دكتور بأنك سترشح نفسك لمجلس القرية
• I could've started focusing on my run for governor.
  لكان بإستطاعتي أن أبدأ التركيز على ترشحي لمنصب الحاكم
• What's going on? I'm just convincing your mother to run for mayor.
  أقنع أمك بالترشح لمنصب العمدة .
• When you were running for governor, your father raped Mellie.
  عندما كُنت تترشح لِتُصبح حاكماً والدك إغتصب (ميلي)
• So our next move is to stop Chung from running.
  اذا حركتنا القادمة هي منع شانج من الترشح