تركاني

• Juancario, Sophia, leave me alone with the señorita.
  (جوان كارلو)، (صوفيا)، إتركاني وحدي مع الآنسة.
• Leave me alone to speak with my sister... Now.
  اتركاني وحدي لأتحدّث مع شقيقتي، الآن
• No. My-My-My dads, they left me alone in my house because they trusted me to be responsible.
  لا, أبوايَ تركاني لوحدي بالمنزل
• You see? I help the people. Why don't you two let me help you?
  أساعد الناس ، لماذا لا تتركاني أساعدكما ؟
• Guys, don't talk. Please let me handle this.
  لا تتحدثا ، اتركاني اتولى الأمر
• Let me go, please. I have two kids. A mother.
  اتركاني رجاءً، فلديّ طفلان.
• And after they'd cooled, they always used to let me take the first bite.
  وبعد أنْ تبرد، كانتا تتركاني أتناول اللقمة الأولى
• You need to let me go or bring me a mineral water.
  يستحسن بكما أن تتركاني اذهب أو احضرا لي ماءً معدنية
• But these other two guys, they held me here. They wouldn't let me go.
  لكن هذين الرجلين حبساني هنا ، لم يتركاني أذهب
• Terry's departure, and the death of that unseen friend, left me in despair.
  رحيل (تيري)، ووفاة ذلك الصديق الذي لم أره، تركاني يائساً.