تسرب النفط

• A pneumatic barrier is an active (as opposed to passive) method of waterway oil spill control.
  يعد الحاجز الهوائي طريقة إيجابية (عكس سلبية) للتحكم في المجرى المائي للتسرب النفطي.
• The chaos of the spill is settling down and we get to do our first real show.
  فوضى التسرب النفطي في طور التسوية وستسنح لنا الفرصة لنقدم أول عرض حقيقي لنا.
• As a result of the Canadian National Railway oil spill, fish from the lake are not recommended for consumption.
  ونتيجة التسرب النفطي من السكك الحديدية الكندية الوطنية، فلا يوصى بتناول أسماك البحيرة.
• Air escaping from the pipe provides a "hump" of rising water and air which contains the oil spill.
  ويوفر الهواء المتسرب من الأنبوب "حدبة" من الماء والهواء المرتفعين اللذين يحتويان على التسرب النفطي.
• with the White House now getting offers of assistance from other countries to help plug the gushing well.
  لدينا الآن البيت الأبيض وهو يتلقى دعوات للمساعدة من دولٍ أخرى لتساعده في غلق التسرب النفطي.
• I did the Exxon Valdez and Three Mile Island. Huh. Anyway.
  وانا في حادثة تسرب النفط ب "ايكسون "فالديز" وحادثة "جزيرة ثري ايلند المقصود انها كبيرة في السن الاحداث دي سنة 1979 و 1989
• The Royal commission in Jubail has established a new program to monitor oil spill or any other chemical materials.
  أنشأت الهيئة الملكية في الجبيل برنامجا جديدا لمراقبة تسرب النفط أو أي مواد كيميائية أخرى.
• In addition, it studies the possibility of oil leakage and how it can be stopped in an emergency situations.
  بالإضافة إلى ذلك فإنه أجريت دراسة حول إمكانية تسرب النفط وكيف يمكن وقفه في حالة الطوارئ.
• We got a... the car had, like, an oil leak or a spill or something, and then we woke up in the hospital.
  حصلنا على ... السيارة كان، مثل تسرب النفط أو تسرب أو أي شيء،
• Exxon pled guilty in connection to federal criminal charges with the Valdez spill and paid $ 125 million in criminal fines.
  "اكسون" أقرت بذنبها فيما يخصها من اتهامات جنائية اتحادية مع "فالديز" بتسرب النفط ودفعت مبلغ 125 مليون دولار بغرامات جنائية.