تسوية

• I had to come back into town to clear some things up.
  أضررت للقدوم للمدينة لتسوية بعض الأمور
• Yeah, well, "straightish" might be a better term.
  نعم . في الواقع "التسوية الأقل" ربما سيكون مصطلح أفضل
• It has no deeper meaning than open-space living arrangement.
  ليس لها معنى أعمق من كونها تسوية متسع للعيش
• The insurance company offered to settle until your firm got involved.
  شركة التأمين عرضت التسوية حتى تدخّلت شركتك
• Now that that matter is settled, we'll have lunch.
  بعد أن تم تسوية المسألة الأن سنذهب لتناول الغداء
• There must be some way we can settle this.
  لابد أن تكون هناك طريقة ممكنة لتسوية هذا الامر
• Apparently that is the only way to settle this?
  يبدو أن هذا هو السبيل الوحيد لتسوية هذا الأمر؟
• Are you willing to settle for b-plus hummus?
  هل أنت مستعدة ل تسوية اللب , بالإضافة للحمص ؟
• Make everything good between us, put us back in business again.
  تسوية كل ما بيننا وإعادتنا للعمل ثانيةَ
• So, your parents, uh, declined any kind of settlement?
  إذن ، لقد رفض والديكِ أي نوع من التسوية؟