تشظ

• The presence and ratios of these elements may help develop theories on the means of their production, especially when their proportions are inconsistent with those expected to arise from stars as a result of fusion and thereby suggest alternate means, such as cosmic ray spallation.
  قد يساعد وجود ونسب هذه العناصر في تطوير النظريات حول وسائل إنتاجهم، وخاصة عندما تتعارض نسبها مع تلك المتوقعة أن تنشأ من النجوم كنتيجة للاندماج وبالتالي تقترح وسائل بديلة، مثل تشظية الأشعة الكونية.
• Spain after 1814 was destabilised as different political parties representing "liberal", "reactionary", and "moderate" groups throughout the remainder of the century fought for and won short-lived control without any being sufficiently strong to bring about lasting stability.
  وفي بداية القرن 19 ظهرت إسبانيا متشظية بسبب الحرب، وبدأت الأحزاب السياسية التي زعزعت من استقرار أسبانيا بالظهور وهي تمثل مجموعات من القوى "الليبرالية" و"الرجعية" و"المعتدلة" حيث تقاتلت تلك الأحزاب خلال الفترة المتبقية من القرن من أجل سيطرة لم تدم طويلا من دون أي إدارة قوية لتحقق الاستقرار الدائم.
• Damage to a German steel facility occurred during a DST transition in 1993, when a computer timing system linked to a radio time synchronization signal allowed molten steel to cool for one hour less than the required duration, resulting in spattering of molten steel when it was poured.
  لحقت أضرارٌ بإحدى منشآت الصلب الألمانية خلال الانتقال إلى التوقيت الصيفي في عام 1993، عندما سمَحَ نظام توقيت جهاز حاسوبٍ مرتبطٍ بإشارة راديو متزامنة، للفولاذ المنصهر بأن يبرد مدَّة ساعة واحدة أقلَّ من المدة المطلوبة، ممَّا أدَّى إلى تشظّيه وتناثره عند صبِّه.